此为林语堂抗战期间（约1938至1943年）手书《写作日记》，含其英文笔迹120余页，以编年形式记载林氏《京华烟云》、《吾国与吾民》等重要著作出版发行历程，旁及家族履历，并将其支持抗战的救国捐款收录在册，提到宋美龄、宋庆龄、蔡元培夫人周峻等，是林语堂盛年时期风采和家国情怀的重要见证，对了解林氏写作习惯、作品发行情况、版税收入及个人性情有重要参考价值。日记书于英国烫金手账本上，扉页有本款“The Golden Book of Mr.Mrs. Lin Yutang. Started November, 1938. Paris. 林语堂，民廿七年修订”。因册中所记大量关乎重要著作在海内外的陆续发行，又涉及畅销后的丰厚版税收入，故林氏戏称其为金书（Golden Book）。值得注意的是，日记按成书日期顺序具体记载了《吾国与吾民》（My Country and My People）、《生活的艺术》（Importance of Life）、《京华烟云》（Moment in Peking）、《孔子的智慧》（The Widsom of Confucius）四部重要畅销著作的拟稿、截稿、成书、初再版、重印与海外翻译历程。可据此完美还原这位幽默文豪写作习惯，以及他与商务印书馆、开明书局、生活书局、时代书局、兰登书屋、John Day 诸出版社交涉经过。1935至1951年间各季度销量与版税收取亦一一按日期记载无遗。甚至还可由此探知因受恶劣的抗战局势影响，商务印书馆和开明书局1937、1938年多个季度的款项并未结清（以铅笔注有“unpaid（未付）”）。此外还涵盖有林语堂自1927年起至1943年包括《开明英语语法》、《卖花女》、《京华烟云》、《孔子的智慧》、《剪拂集》、《国民革命北伐小史》、《易卜生情书》等在内的所有译著之清单明细。林氏不仅是著述甚丰的文豪，凭借其扎实的中英文功底，译名更是大受时人称赞。“幽默”一词正由其本人译自英文humor，沿用至今。再者，林语堂创办和编辑《论语》、《人间世》、《宇宙风》、《西风》、《中国评论周报》和《天下月刊》杂志的始末亦囊括在内。《宇宙风》正是他与陶亢德合作，继《论语》之后苦心经营而来的的杰出成果，堪称20世纪上半叶中国文艺界最长寿最受欢迎的明星刊物之一。根据上述日记种种，可见其收入主要依靠版税稿费以及兴办《宇宙风》等刊物所获分红构成，因作品畅销国际，往往收入颇厚，又加之股票债券入账，年入逾数万美元之多。大笔支出则多为抗战期间对国内的资金和医药援助，大量大额款项直接汇至宋美龄、宋庆龄，兼有资助蔡元培夫人周峻等故人。直接受益者还有医疗援助协会、红十字会、妇女协会、北泉慈幼院、伤兵之友、康藏学院、江苏医院、保卫中国同盟和各类慈幼院等。作者统称此类为“救国”（Help China）义举，延续多年，未有间断，令人慨叹。这位乐观主义旗手往往不为人知的爱国情操展露无遗。林家三女抗战期间对国内的援助记载同样详实，总数达万余美元。她们1939年至1940年间合著《吾家（Our Family）》，并合译谢冰莹《女兵十年（Girl Rebel）》。林语堂不仅大力支持她们的文学事业，还在账本中为她们记下了此二书拟稿、截稿、成书、出版、印刷和稿费收支情况，格式同之前对待其本人著作时完全相同。林语堂另于1938年11月28日手书有个人履历一份。自述1895年至1916年青年时期个人历程，后成为自传之原始材料。他还对福建林廖二家族的履历著墨颇多，于国于家，有情有怀。其中涵盖1940年林氏家族短暂迁至重庆并与蒋介石宋美龄夫妇晤面，当年“飞机赴重庆”、“北碚房屋家具”、“捎蒋夫人重庆”、“misc at 北碚（在北碚什费）”皆耗费巨资。以手绘十二生肖并罗列林氏双亲及远近亲属生日和生肖年代表的形式，铭记诸人。对林家长辈和其他兄弟姐妹以及夫人廖氏家族的经济援助更是延续不断，逢年过节亦礼贺备至。作者简介：林语堂（1895～1976），原名和乐，又名玉堂，室名不为斋。福建龙溪人。1916年上海圣约翰文科毕业，任清华学校英文教员，后赴美国哈佛留学，转德国莱比锡大学研究语言学，获哲学博士学位。历任北大英文教授、北京女子师范大学教务长兼主任、厦门大学文科主任、国民党外交部秘书、中央研究院外国语编辑等职。