LOT 6 奈良美智 星星
Viewed 237 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
44 × 45 cm. (17 ½ × 17 ½ in.)
压克力 画布此作品以编号 YNF5637 收录于奈良美智基金会之文献库美国 洛杉矶 Blum & Poe画廊日本 东京 ShugoArts画廊现藏者购自上述来源__EMPTY: 「这小星星的出现是因为我小时候父母都说人死 了就会变成星星,我的祖父母也就在天上守护我们,因此我小时候都喜欢躺着跟星星说话。直到现在,当大家都在日间工作,以太阳作伴时,我却总在深夜工作,以星星为伴。小星星的出现是它们令我有亲切的感觉吧!」 ──奈良美智奈良美智曾说:「图书内一幅简单的图案就包含着一整个故事。」2012年《星星》将他数个经典象征图示浓缩成一个故事,身着略为衣衫不整红色连衣裙、上挑绿色双眼的小孩左脸颊贴着纱布、手指像左方召唤出由小渐大的六颗四角星、而画面左方则是一颗圣诞树,看似单纯的孩童,却包含无数与当下生活息息相关的讯息符号,奈良美智笔下的孩童从来就不只是可爱的象征,他是艺术家对社会关照的强烈呼喊,希望藉由童真的形象,引发观者的强烈共鸣,激起普世对隐匿于表象下复杂更深层次的哲思与探究。可爱的女孩+热血的男孩 《星星》笔下的小孩无论是身着全红连衣裙或是旁分俏丽短发都与《S女孩》的样貌雷同,但其受伤贴绷带的脸庞又像是《愤怒的蓝色男孩》血气方刚的男孩。就如奈良美智曾说:「我不认为她是女孩,因为她/他是一个中性的形象,只是突然出现在我脑海里的画面,对我来说,没有明显的性别,因为人在长大后都会变成女人或男人,小孩则是很中性的,这就是在我眼中的他们。」奈良美智将《星星》画中小孩形塑为中性的样貌,可以说是具备其笔下可爱女孩和热血男孩的集合体,奈良美智从来重视的都不是人物的性别,而是专注在塑造孩童的形象,因为他认为孩童时期是一个不需要在意他们反应可以真实生活年代,以此不断来表现他对回到童年状态的渴望。圣诞树圣诞节一直都是小孩们最喜欢的节日,想必也是奈良美智最喜欢的。从1990年代初,他每年都会绘画一或二张关于圣诞节题材的作品,「我的全部作品其实是我内心的自画像,是和自己的对话。至于说这些图像的来源,是在对话的过程中回忆自己的童年时代」《星星》画面中不远处的圣诞树代表着奈良美智童年的圣诞节回忆,同年奈良还发行了圣诞树造型的《森子》立体雕塑,圣诞树数度以不同形态出现,无论是平面、雕塑、甚至是衍生性商品,都代表艺术家对于圣诞节浓厚的情感。福岛核灾2011年日本发生311大地震,强大海啸连带造成福岛核电场发生前未有的核灾。巨大的灾害造成许多严重的死伤与破坏,「满目苍痍的景象,我深深受到震撼。」深刻的冲击让他创作灵感荡然无存,一度无法作画,直到调整好心情后,重新出发,面对画面的态度有了明显的改变。「开始可以画画了。但是无法用像以前那样的速度画。即使如此,我觉得慢慢地变得可以画出更有深度的作品。重迭色彩、与所画的脸仔细对话,这并非我自己单方面地画着,而是与正在画的对象一边对话、一边画着的感觉。」画面主角的红衣垂落露出右肩,在奈良作品中非常少见,首次出现在2011年创作的《核电婴儿》— 伫立于一团团绿黄绿色爆炸烟雾中,主角由于爆炸的威力造成其衣领拉扯。《星星》中些微露出肩膀的衣着,便是源于《核电婴儿》,同样有一双长椭圆型绿眼睛,但过去叛逆不屑的眼神,逐渐收敛为思考与担忧。「我笔下的她都有强烈的表情,但你看近日的她,表情没有那么明显了,看起来不是明显的笑或怒,还似乎有点目无表情,但其实只要观看者心情平静,反而能在她脸上看上错综复杂的情绪,这大概是我近年的转变。」奈良美智将本该天真无邪的孩童形象,搭配与之年纪不符合的耐人寻味的表情,将作品提升至不同的精神层面,藉以反思重要的社会议题,同时暗示着画家对人类生存处境的担忧。永愿不灭的星星纵然在过去奈良美智经常使用星星在他的创作之中,但直到2011年他用压克力在四角星木板创作一件写有「HELP」才系统性的发展这个主题,甚至于2015年展出命名为「星星」个展。「在最近的作品中,星星愈来愈多,与其说是宇宙星空里头的星星,不如更像是一种闪闪发亮的存在,对我而言,发亮的东西意指不会马上消失,和『无常人生』的想法有重迭。」星星在过去作品作为元素符号不断积累在奈良创作中,然而2001年后,当他对人生有崭新的体会后,了解实时生命无常,但是精神是永远恒定不灭,就像画面中六颗闪亮的星星。非静止的视觉经验仔细观看《星星》中孩童的服装,貌似单一色的鲜红,由无数圆形的相近色块交织,夹杂黄色、褐色、橘色彷佛是阳光倾泻洒落于物体上光斑点点的视觉效果。「在女孩的头发、眼睛与衣服上,刻意地保留颜色与笔触的创作过程的痕迹。」奈良美智透过留存创作过程中色彩迭加的轨迹,层层堆栈疏密度的差异,制造自然光线的跳动错觉,刻意使用无数圆形的交迭还原绘画的过程,显示他不满足刻板片刻的光色追求,而是尝试表现光影变化时间的更迭流转,于平面中突破时间的限制,创造非静止的视觉经验,开启画者内心对话的新的表现手法。
Preview:
2022年7月9日-14日
Address:
香港会议展览中心 香港湾仔博览道1号展览厅1E
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding