LOT 2537 任鸿隽(1886~1961) 致三姊家书二通
Viewed 531 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
2537
任鸿隽(1886~1961) 致三姊家书二通
信笺 二通七页(带信封二枚)
1929年作
识文:1.三姊如晤:上月十一日在上海时曾寄一信,不知已达览否?十六日返平,得读正月廿二日来信,近又得锡光二月二日来信,具悉一一。返平后诸事丛集,匆匆已过两星期,尚未与姊通信,想不见怪。周宣甫姻长处本年借用之三百元,已由弟处归还矣。将来即按照吾姊所说,于六月间再兑三百元,十二月兑二百元。弟已致信周姻长,嘱其照办矣。弟本定阳历四五月间再作返渝之举,但以现在时局言之,彼时是何现状,能否通行,尚难逆料。或者彼时时局问题业已解决,春水初发,正好行船,弟必竭力设法回川,了此一重心愿。要之一二月后,即可大见分晓,此时多说亦无益处,不如静以听之可耳。锡光问重庆初中程度在外面考初中新班是否尚有困难,我未经切实考查,颇难率答。但以意度之,如在内地能切实用功,将来出外考学校,至多不过相差一年半年程度,略加补习即可及格;若不切实用功,则根本不立,恐非一年半载之补习所能奏效。故锡光等在内地时,不论学校程度如何,应当切实用功,总要读一天书即有一天的长进,学一门即有一门的根柢,则将来出外就学,即使程度稍差,亦不至全无办法。请告锡光等紧记此意。锡朋今年上学期未进校,本学期是否仍在家闲住,我甚为之挂念。舒隐怀在上海所进之学校,因为是私立,又办得太坏,已被教育部封闭了,我所以不赞成他们进私立学校,正是为此。我劝他到北平来进学校,他尚未来,我意此子不见能真正读书,大约在上海尚有其他活动。我除量力略资助学费外,亦不能多所过问也。闻川中时局几次危而复安,亦是幸事。此次外间纷扰,希望不至影响川局,乡中想尚安靖。此间因本冬天气太冷,小孩们多患咳病,幸近已渐痊愈,请勿挂念。弟及弟媳身体尚好。近又同照一象,若好时当寄上一览也。此问全家均好。弟隽上言,三月二日。
2.三姊如晤:本月五日自北戴河归,奉上一缄,附致刘甫澄电稿,计已达览。此电发后数日即得刘覆电,据云已饬该处军官迁移,不知近已徙去否?甚念、甚念。自十五日起,此间有各种会议,直至廿五日方可完结,故弟此数日以来备极忙碌。会完后或又当忙移家,此租屋居住者所难免之苦也。刘电并以附阅,在北戴河海边及安安照象各一张,一并寄览。余不尽,即问均好。隽上,八月十九。
抄致刘甫澄电稿。重庆刘委员甫澄先生鉴:得家信,知有赖部军队
至江北香国寺敝庄住扎,窃敝庄自家兄故后家无壮丁,倘住军队,惶骇可想,务恳我公速饬该军即行迁徙,以安幼弱,不胜迫切待命之至。任鸿隽叩。江。
探抄转同乡,任叔永先生鉴:微电诵悉。查尊府所驻,系范子英师之团部,因其甫自黔中开回,苦无驻所,暂时借驻,该团官长与令弟相处甚好,既承远属,已令另觅房舍迁徙矣。知注特复,请释念。刘湘叩。齐。
出版:1.《任鸿隽陈衡哲家书》P179- 180,商务印书馆,2007年。
2.《重庆历史名人——任鸿隽》P60,重庆出版社,2013年。
说明:任鸿隽三姐任心一上款,由任鸿隽、陈衡哲家属友情提供。
此为任鸿隽家书七页,含其致刘湘信札抄稿一页、刘湘致任鸿隽电报原稿一页,既是任氏家族情谊的重要见证,亦反映出任氏在民国的崇高声望,以及一代军阀刘湘别样的面貌,弥足珍贵。
任鸿隽为辛亥革命元老、我国近代科学的奠基人之一,曾任孙中山秘书、中央研究院总干事,与胡适等尤善。
其中一信是任氏在得知任家花园为刘湘部下驻兵后的覆信。当时,刘湘兵败贵州,撤回重庆,其下属借住于任氏花园,每日操练兵事,使得任家亲眷惶骇不安,任鸿隽闻得此事,即向时任国民革命军第21军军长的刘湘反映。刘湘接信后,通过军用电台给任鸿隽回电,令该军即行迁徙。值得一提的是,任氏花园是20世纪上半期重庆著名的私家花园,近代史上的众多名人,如周恩来、冯玉祥、徐悲鸿等都曾是座上之宾。
在另一通信中,时任中华教育文化基金会的实际主事者的任鸿隽,虽然业务繁忙,却依然挂念子侄的学习情况,并将四川教育与东部各省作一简略比较,是任氏家族亲情其乐融融的真切记载。
REN HONGJUN AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO HIS THIRD ELDER SISTER
Seven pages
Dated 1929
Illustrated: 1.Ren Hongjun and Chen Hengzhe’s Family Letters, pp. 179-180, Commercial Press, 2007
2.Chongqing Historical Figures—Ren Hongjun, p. 60, Chongqing Publishing House, 2013
Note: Dedicated to Ren Xinyi, Ren Hongjun's third elder sister.
Provenance: Provided by Ren Hongjun and Chen Hengzhe's family.
27.5×17.5cm×6 26.5×19cm
RMB: 50,000-80,000
作者简介:任鸿隽(1886~1961),字叔永,四川垫江(现属重庆)人,著名思想家、学者、科学家和教育家,辛亥革命元老,我国近代科学的奠基人之一。中国最早的综合性科学团体中国科学社和最早的综合性科学杂志《科学》月刊的创建人之一,杰出的科学事业的组织领导者之一,中国近代科学的奠基人之一,为促进中国现代科学技术的发展做出了重要贡献。1912年任孙中山临时总统府秘书、天津《民意报》总编辑。1913年后留学美国康奈尔、哥伦比亚大学,获化学硕士学位。期间成立中国科学社,创办《科学》月刊。1918年归国,曾工作于国立北京大学、中央大学、商务印书馆、四川大学、中央研究院等,任教育部专门教育司司长、国立四川大学校长、中央研究院总干事等职。建国后为中央文化教育委员会委员、上海图书馆馆长等。著有《建立学界论》、《爱因斯坦与相对论》等。妻子陈衡哲。
Preview:
2017年7月12日-14日
Address:
浙江世贸君澜大饭店三楼世贸厅A厅
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding