出版：《崛起之路——中国近现代对外交往文物展》P37，华东师范大学，2015年。著录：《出使英法俄日记》P882，曾纪泽著，岳麓书社，1985年。

英国法学家利瓦伊（Leone Levi）上款。此为曾纪泽驻英大使任内最后一年作英文信，较为少见。款字以毛笔书写，异常优美。在信中，曾纪泽对利瓦伊邀请自己参加利氏所授国际法课程表示感谢，并说这是自己最感兴趣的课题之一，但因外交职业的不确定性，曾氏表示无法保证能够参加。曾纪泽为晚清大臣、著名外交家，曾国藩之子，曾任清朝驻俄、法、英等国大使，与俄国达成《中俄改订条约》（即《中俄伊犁条约》），挽回1878年《瓦里机亚条约》造成的部分损失；与英国议定洋药税厘并征条约，为清廷每年增加烟税白银200多万两，卓有成绩。写此信当年，曾纪泽回国，帮办海军事务，协助李鸿章创办北洋水师，并亲自创作中国历史上第一首国歌《普天乐》。作者简介：曾纪泽（1839～1890），字劼刚，号润民，湖南湘乡人。曾国藩之子。官至户部左侍郎。学贯中西，有《佩文韵来古编》、《说文重文本部考》、《群经说》等，并传于世。上款简介：莱昂内·利瓦伊（Leone Levi，1821～1888），英国法学家、统计学家，大律师。犹太人，生于意大利，后移居英国，获得公民身份并加入长老会。曾参与创办利物浦商会，任秘书长，后进入伦敦国王学院掌商法教席，为提倡夜班的、颇受欢迎的教师，并获得图宾根大学博士学位。著有《英国商业史及其商业发展》、《世界商法》等。