LOT 2583 叶圣陶(1894~1988)、冯其庸(1924~2017) 致沈金梅毛笔信札二通
Viewed 320 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
2582 茅 盾(1896~1981) 致沈金梅有关创作界近况及编辑进修问题的长信 信笺 一通四页(带信封一枚) 1962年6月4日作 识文:金梅同志:五月廿一日及六月三日来信均已拜读,您费了宝贵的时间,把河北小说会议所提出讨论的问题,扼要地告诉我,使我就像亲身参加了这个会议一样,我真要十二分感谢您。会上所提的问题,都很重要;也有些问题是新的,对我了解创作界情况,颇有帮助。我近来的工作主要是协助编选三年来的短篇小说;您们会上提出的问题,我在选阅中间也感到一些。我这工作,必须于七月内完成。因此,我很抱歉,在完成那项工作以前,我还没法就您来信(五月廿一日的)所提问题中的几个问题,说说我的意见。而关于万国儒创作的意见,也恐怕要到七月中旬方能写一点寄给您,学问之道无穷,我们只能做一点算一点,活一天做一天。您自感知识浅薄,但是我也自感知识浅薄,浅或深都是比较的、相对的。博览到如何程度,真也无止境,所以您不要自卑。好在您还年青,只要有计划、坚持下去,您满有把握成为一个出色的评论家。评论家也要有丰富的生活知识,你们编辑部是否规定每人每年能有一定时间到各处跑跑,增加生活知识?如果有这样的规定,是很好的。做编辑工作,是最辛苦的,天天读稿,然而因为来稿水平差者居多,故在这样辛勤劳动中,提不高自己。作协总会最近讨论工作计划,谈到评论家的进修问题,我想编辑工作者应当归于此列。不多谈了。顺颂健康。雁冰,六月四日。 参阅:《关于茅盾先生七封信的回忆及其他》,《茅盾研究(第四辑)》P272-281,沈金梅著,茅盾研究会,1990年。 著录:1. 《茅盾书信集》P151,中国现代文学馆编,百花文艺出版社,1987年。 2. 《尘封的记忆·茅盾友朋手札》P14-15,上海图书馆中国文化名人手稿馆编,文汇出版社,2004年。 说明:《河北文学》杂志编辑沈金梅上款。 此为茅盾1962年所作毛笔长信,小字,花笺,围绕文艺创作界近况及编辑进修问题而作,早在1987年即见载于《茅盾书信集》。信件反映了身为文化部长的茅盾对于编辑和评论家的认识及期待。1961年,茅盾在河北文艺工作座谈会上发表讲话时,由沈金梅作会议纪录,由此二人相识,此后数度通信。 此信是茅盾对沈氏河北小说会议报告及请教“于万国儒创作的意见”等问题的覆信,而该会情况系茅盾请其记录。在信中,茅盾自述正忙于“协助编选三年来的短篇小说”,以至在此信中不及答复诸多问题。就沈氏“自感知识浅薄”,茅盾则鼓励其“有计划、坚持下去”,积累“丰富的生活知识”,花“一定时间到各处跑跑”,引导沈氏成长为优秀的编辑和评论家。因茅盾自身有多年编辑和创作经验,此时又任职文化部长,其对编辑的认识和期待确实高屋建瓴,至今仍有积极意义。值得一提的是,茅盾之编选短篇小说和关注同时代小说作者,部分出于引导文坛创作的意愿。写此信后数天,11日,茅盾即着手“写读万国儒小说后的综合杂记”。 另一方面,对于初出茅庐的后辈,茅盾循循善诱、谆谆教诲,亦可见其为人之一斑。 MAO DUN AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO SHEN JINMEI ABOUT THE LITERARY CIRCLE AND EDITOR'S FURTHER EDUCATION Four pages Dated June 4, 1962 Literature: 1. Collection of Mao Dun's Letters, p. 151, Baihua Literature and Art Publishing House, 1987 2. The Sealed Memory: Letters of Mao Dun's Friends, pp. 14-15, Wen Wei Publishing Co., Ltd., 2004 Note: Dedicated to Shen Jinmei, an editor of Hebei Literature. 18.5×10cm×4 RMB: 100,000-200,000 作者简介:茅盾(1896~1981),本姓沈,幼名燕昌,名鸿,学名德鸿,亦作雁宾、雁冰。新中国成立后,当选为中国文联副主席、作协主席,任第一任文化部长,历届全国人大代表、全国政协常委和第四、第五届副主席。
Preview:
8月5日 至 8月7日(周三至周五)
Address:
浙江世贸君澜大饭店 A厅
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding