2568 徐悲鸿（1895～1953） 致汪亚尘有关莫斯科中国画展的信札 信笺 一通一页 1934年5月4日作 识文：所寄各件均收得，费神，谢谢！日内忙得要命，不能多谈，定七日开幕，为期一月，故归必在六月底。修好静山照相机在弟箱内，交去否？念念。亚尘兄嫂。弟悲鸿，五月四日。皮所作《双马灯》乃临Rosa Bonheur的，不注明即曰偷。《双狮灯》亦美人本，弟处有也，可云无耻，且画之恶，令人欲呕。 著录：《徐悲鸿文集》P205，王震编，上海画报出版社，2005年。 说明：汪亚尘上款。  此为徐悲鸿欧洲画展期间手书信札，作于1934年5月4日，用苏联明信片书就，《徐悲鸿文集》有载。信中徐悲鸿谈及其三日后将在莫斯科红场历史博物馆内举办的中国画展，并涉及其对法国著名女画家罗莎·博纳尔（Rosa Bonheur，1822～1899）作品遭剽窃一事的评价。 1933至1934年间，徐悲鸿应邀前往法国巴黎举办中国近代绘画展，期间并游历比、德、意、苏等国，前后举办展览七次。据《徐悲鸿年谱长编》，1934年4月24日，徐氏抵莫斯科，下榻于红场附近之大都会饭店，一切由苏方招待，是日，徐悲鸿在致汪亚尘函中提及五月七日之画展。5月7日又载，“下午四时，在莫斯科红场历史博物院主持中国近代绘画展览会开幕典礼”。 徐悲鸿此次旅欧期间，徐悲鸿与汪亚尘通信往来密切，汪氏于1934年6月18日，曾将徐悲鸿来函省去前后称谓，加题《从意大利到莫斯科》发表在上海《民报》上。 另，信中谈到修好郎静山之相机，请汪亜尘转交。查1928年1月26日，徐悲鸿曾为其子伯阳办满月酒，时高朋满座，郎静山则在此宴会上充任义务摄影记者。 明信片画作为法国艺术家米勒（Jean-Francois Millet，1814～1875）作品。 XU BEIHONG  AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO WANG YACHEN ABOUT A CHINESE PAINTING EXHIBITION IN MOSCOW One page Date May 4, 1934 Literature: Work Collection of Xu Beihong, p. 205, Shanghai Pictorial Publishing House, 2005 Note: Dedicated to Wang Yachen. 14.5×10.5cm RMB: 40,000－60,000 上款简介：汪亚尘（1894～1983），字云隐，室名云隐楼，浙江杭州人。为上海新华艺专创办人之一，积极参与沪上美术社团活动。解放前夕赴美，1980年回国，定居沪上以终。擅画花鸟虫鱼，尤善金鱼，人称“金鱼大王”，书法秀逸。