LOT 2596 卢梭(Jean-Jacques Rousseau,1712~1778)流亡时期致房东亲笔信
Viewed 1105 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
卢梭(Jean-Jacques Rousseau,1712~1778)流亡时期致房东亲笔信
信笺一张一页
1767年4月28日作
著录:Theophile Dufour, Correspondence Generale de J.J. Rousseau, vol.17,(泰奥菲尔·杜福尔,《鲁索书信全集》,第十七卷,p29.)
说明:鲁索是法国18世纪启蒙思想家中最激进的一位。他的思想和文字19世纪末就传入了中国,成为指导中国反封建运动的旗帜,对中国新文学的发展产生了重要影响。
这是一封鲁索在英国流亡的最后时光中所写的亲笔信,上款人为卢梭在英国隐居的房东——大卫·休谟的朋友理查德德·德文波特(Richard Davenport)。这是一通在卢梭工作、生活两方面都极富代表性的信件——此时鲁索正在写他的名著《忏悔录》,信中还提到了他的情妇泰蕾兹·勒·瓦瑟(Thérése Le Vasseur,1721~1801),一年以后他们结为夫妻。1762年,由于《爱弥儿》和《社会契约论》等著作被视为异端邪说而触怒官方,鲁索被迫从法国逃亡至瑞士的纳沙泰尔(Neuchatel,Switzerland)。但1765年,一群暴徒袭击了鲁索的住所,迫使他逃亡英格兰。在戴维·休谟的保护下,休谟的朋友德文波特,即是这位上款人将位于乡下的一所房子借给鲁索居住。信中写道的伍顿厅(Wootton Hall)即为此处。
鲁索在信中真挚的写到:
“先生,对于您儿子的旧病复发,我感到非常痛苦,我衷心希望他能完全康复,你也一样;因为不论您的哪一个孩子生病,您自己也不可能好到哪儿去。我不会另外再给斯图尔特先生(Stuart)写一封信了,先生,对于我把他的行李在此耽搁的太久,您能否以我的个人名义对他致以口头上的歉意?由于在伦敦把行李弄混,而且没有合适的机会把它送回去,他的箱子整个冬天一直存放在伍顿(Wootton)。希望你旅途愉快,和你的孩子们顺利抵达,同样的祝福也带给瓦瑟(Vasseur)女士……”
“Mme. Vasseur”是指泰蕾兹·勒·瓦瑟,鲁索长期以来的情妇。1768年8月29日,鲁索与她结婚,此前他们生有5个孩子,并全部寄养在孤儿院。鲁索曾在《忏悔录》中如是说:“我一想到要把孩子交给这样一个乱糟糟的家庭去抚养,我就感到害怕。如果把孩子交给他们去教育,那必然会愈教愈坏。育婴堂的教育,比他们对孩子的危害小得多。这就是我决定把孩子送进育婴堂的理由。”
正是在信中的英国居所里,鲁索写下《忏悔录》。但他对英国的生活很难适应,由于他无法掌握英语而变得愈发孤独、思乡。迫害妄想的折磨使鲁索痛苦不堪,甚至连休谟都确定他“在发疯了很久以后完全疯掉了”。值得一提,鲁索与他那个时代的一些著名思想家大多相识,但结果却无一例外地反目成仇,这些人中包括法国的伏尔泰、狄德罗,英国的戴维·休谟。鲁索确实严谨地遵循自我的方式对待世界和人生。鲁索被安葬于巴黎先贤祠(Le Panthéon)。1791年12月21日,国公会投票通过决议,给大革命的象征鲁索树立雕像,以金字题词——“自由的奠基人”。
JEAN-JACQUES ROUSSEAU AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO HIS LANDLORD RICHARD DAVENPORT DURING HIS EXILE
One page
Dated April 28, 1767
Literature: Correspondence Generale de J.J. Rousseau, p. 29, vol. 17
30.5×18.5cm
作者简介:让~雅克·鲁索(Jean~Jacques Rousseau,1712~1778),法国18世纪伟大的启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家,法国大革命的思想先驱,杰出的民主政论家和浪漫主义文学流派的开创者,启蒙运动最卓越的代表人物之一。主要著作有《论人类不平等的起源和基础》、《社会契约论》、《爱弥儿》、《忏悔录》、《新爱洛漪丝》、《植物学通信》等。
上款简介:理查德德·德文波特(Richard Davenport),鲁索在英国时期的房东,同时也是大卫·休谟等许多思想家的朋友。
Preview:
2019年7月3日-5日
Address:
浙江世贸君澜大饭店A厅(杭州市曙光路122号)
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding