BLANCPAIN Revendue par Aqua Lung, n° 618416 / 102127Vers 1960Montre bracelet de plongée en acierBoîtier : rond, lunette tournante graduée, fond vissé, signéCadran : noir laqué, chiffres romains et index "bâton" luminescents, date à guichet, double signature "Aqua Lung"Mouvement : automatique, cal. 585, 17 rubis, capsule amagnétique, signé "Blancpain / Rayville SA"Diam. : 37 mmA stainless steel diving wristwatch retailed by Aqua LungRAPPORT DE CONDITION :Conformément à nos conditions générales de vente, veuillez noter que le lot est vendu dans l'état où il se trouve au moment de la vente. Le rapport de condition est uniquement à titre indicatif et ne peut se substituer à votre appréciation personnelle. Le rapport de condition est une description subjective effectuée par Artcurial, le lot peut contenir d'autres défauts non mentionnés ou non visibles sur les images en ligne.A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu responsable des éventuels coûts de réparation.Boîtier bien préservé, quelques signes d'usageCadran " 1000 feet / T < 25 MC " bien préservéSignes d'oxydation sur les aiguillesCadran bien préservéLunette bien préservée avec légers signes de vieillissementLégères griffures sur le plexiCONDITION REPORT :In accordance with our terms and conditions of sale, please note that the lot is sold as it is at the time of sale. The condition report is for information purposes only and is not a substitute for your personal assessment. The condition report is a subjective description made by Artcurial, the lot may contain other defects not mentioned or not visible on the images online.At the time of cataloguing the movement is running. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs that must be required.Case well preserved, some signs of useDial "1000 feet / T < 25 MC" well preservedSigns of oxidation on the handsDial well preservedBezel well preserved with slight signs of agingSlight scratches on the plexiCommentaire : Aqua Lung, spécialisée dans la fabrication et la vente d'équipements de plongée, est l'un des revendeurs mythiques de Blancpain.Fondée en 1946 sous le nom de La Spirotechnique, la firme se fait rapidement connaître sous le nom d'Aqua Lung, un surnom anglophone plus facilement exportable à l'étranger.Implantée à Paris, sur la rive gauche de la Seine, Aqua Lung se positionne comme l'un des revendeurs de référence sur le marché des montres de plongée vers la fin des années 1950.Distributeur officiel de Blancpain, Aqua Lung est surtout célèbre pour être l'équipementier du Commando Cousteau, car c'est bien lui qui fera découvrir l'horlogerie Blancpain aux passionnés de plongées profondes. Grâce à ses plongées historiques immortalisées par le film "Le monde du silence", récompensé par un Oscar et la Palme d'Or au Festival de Cannes en 1956, Jacques-Yves Cousteau liera à jamais le nom de Blancpain et d'Aqua Lung dans l'inconscient collectif.Revendiquant cet héritage, la maison Blancpain a aujourd'hui un modèle nommé du nom de son légendaire revendeur.Cet exemplaire est une version civile conforme aux modèles les plus demandés par les plongeurs et explorateurs sous-marins non professionnels durant les années 1960. Cette pièce possède une double signature particulièrement attractive pour tout amateur en quête de plongeuses vintage.Aqua Lung, which specialises in the manufacture and sale of diving equipment, is one of Blancpain's legendary retailers.Founded in 1946 under the name La Spirotechnique, the company quickly became known as Aqua Lung, a nickname that is more easily exported abroad.Established in Paris, on the left bank of the Seine, Aqua Lung positioned itself as one of the reference retailers in the diving watch market towards the end of the 1950s.As an official Blancpain distributor, Aqua Lung is most famous for being the equipment supplier to the Cousteau Commando, as it was he who introduced Blancpain watches to deep-sea diving enthusiasts. Thanks to his historic dives immortalised in the film "The Silent World", which won an Oscar and the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1956, Jacques-Yves Cousteau will forever bind the name of Blancpain and Aqua Lung in the collective unconscious.In keeping with this legacy, Blancpain now has a model named after its legendary dealer.This model is a civilian version of the models most in demand by non-professional divers and underwater explorers during the 1960s. This piece has a double signature that is particularly attractive to any enthusiast looking for vintage divers.