题识：（文略）题跋： 盘盦亲家观詧大人诲政。庚申上巳石舩渔客张振纲谨识。钤 印：「西冥」、「张振纲」 壬戌正月八日张祖廉敬跋。壬戌立春，同张朱黼同观。钤印： 「张祖廉」、「彦云鉴赏」、「小技文章而后」、「家在某花庵北」 壬戌立春日，张朱黼同观。钤印：「琼」 渔川老盟兄命题，甲子季夏如弟蒯寿枢。钤印：「蒯寿枢印」钤印:「瑶华仙馆」、「颐慧居士」、「世盛瀚玉」__EMPTY: 说明： 吴永（1865-1936），字渔川，一字盘公，盘庵，室名观复斋。浙江吴兴人。光绪十四年，娶曾国藩孙女为妻。十六 年任直隶试用知县，办理洋务，受张荫桓赏识，后调补怀来知县。因元配早逝，后娶盛宣怀之堂妹为继室。 张振纲，字西冥、号石船。辽宁大连瓦房人。工书法，于时颇有名望。亦喜鉴藏。 张祖廉（1873—?），字彦云，号山荷。浙江嘉善人。光绪 二十八年，中举人。二十九年，经济特科考取知县。宣统元年， 任学部总务司行走、弼德院秘书。民国后，任陇秦豫海铁路督 办。 蒯寿枢，字若木，佛号圆顿。安徽合肥人。晚清清流派重要 人物蒯光典之侄。民国时，任驻日学务总裁、权运局局长等职。 精书画，富收藏。盛瑶华，号颐慧居士，室名瑶华仙馆。江苏常州府武进人。盛宣怀之堂妹，吴永之继室。按语：盛瑶华此作临赵孟俯《汉番君庙碑》全本。原碑由翰林学士元明善撰文，中书舍人高昉篆额，赵孟俯书丹。元、高、赵，均为元仁宗时，知名文人书家，此碑集三家文墨于一身，堪称元碑“三绝”，碑石乃饶国公吴克已倡建，惜此碑已于民国年毁，原拓本现藏于国家文物局。饶州旧时即有番君庙，为纪念汉初长沙王吴芮而建，秦末时，吴芮举鄱邑令，惠政于民，深得民心，有号曰番君。然秦王横征暴敛，民不聊生，芮为起兵伐秦第一秦吏者。其为推翻秦朝，建立汉朝立下汗马功劳，楚霸王项羽分封诸候时吴芮被封为衡山王。楚汉决裂，霸王灭，后被汉高祖刘邦改封长沙王，得善终，殁后谥“文王”。番君庙历代皆修，北宋范仲淹迁州治西北改建，历经三百年风雨。元延佑四年，王都中任饶州路总管时，庙堂已残破不堪。遂绘制番君庙新修图纸，寄予大都好友吴全节，附信曰：“昔日劝言，有朝一日，吾能任于饶州，定要重修番君庙。今我不辱使命，庙当有记，便将一切托于你。”吴真人收信后，即委托挚友元明善撰写碑记。据载，制番君庙碑之石料，厚而沉，因赵孟俯居于大都，路途遥远，“乃锯其碑面寸许”，运到京城请赵书丹，再运回饶州拼接，其合缝宛然，颇费一番周折。遂在王都中主持下，番君庙重修，立碑，当年乃成。碑文中，不但介绍了吴芮生平、建设番君庙缘由，还不吝溢美之词赞颂王都中：“王君忠信而说礼，连治大郡，皆着能声。今守饶，又能迹前贤所为以为治。”文所提及“安知今日所思者，他日不以思王君哉？”之预言很快实现。元顺帝至元年间，番君庙升为“文惠观”，虞集作《大元勅赐饶州路番君庙文惠观碑铭》曰：“前太守、今浙省参政王都中能治郡，亦画像而事之。”足见王都中为饶州所做贡献，百姓不曾忘却。《汉番君庙碑》是赵孟俯晚年楷书的代表作，运笔酣畅稳健，结体宽博缜密，线条流畅滋润，风貌清秀恬静，楷中带有行书笔意，自具风格，可说为典型“赵体”，亦为后世学习赵氏书法重要素材。今北京故宫博物院藏清乾隆帝十三岁时《临赵孟俯汉番君庙碑》一页。瑶华夫人楷书临赵孟俯本，深得赵之神韵，难辨异同。笔力深沉稳健，气势恢弘傲放，结体严谨端庄，首尾富于变化。结字舒朗，骨力开张，遒劲不乏柔美之姿。可谓后人临古之佳品。卷尾有民国鉴藏家张振纲、张祖廉，为盛夫人所作题跋以记，亦有名仕蒯寿枢题长诗一首以赞。