3352
关 良（1900-1986） 朱屺瞻（1892-1996） 王烈像
设色纸本 镜片
1977年作
款识：关良为王烈画友造像。丁巳首冬，屺瞻补景并记。
钤印：关良（白） 朱屺瞻（朱）
出版：1.《艺术巨匠——关良》p216，河北教育出版社，2013年。
2.《涌金雅集——中国名家瀚墨》p16，杭州出版社，2014年。
GUAN LIANG (1900-1986) AND ZHU QIZHAN (1892-1996) FIGURE OF WANG LIE
Ink and color on paper, mounted
Dated 1977
Illustrated: 1. Great Art Master: Guan Liang, p. 216, Hebei Educational Press, 2013
2. Collection of Masterpieces—Paintings and Calligraphy of Chinese Masters, p. 16, Hangzhou Publishing House, 2014
154.5×77cm
RMB: 280,000-380,000
朱屺瞻 1892年生于江苏太仓。毕业于上海图画美术院，后赴日本入川端美术学校，师承藤岛武二。曾任上海艺术专科学校教授、中国美术家协会顾问、中国书法家协会理事、上海美术家协会常务理事、西泠印社顾问、上海中国画院画师、上海师范大学艺术系教授。作品多次参加全国美术作品展，代表作有《风景》、《竹石图》、《菊花》，并被海内外多家博物馆、美术馆收藏。
Zhu Qizhan was born in Taicang, Jiangsu in 1892. After graduating from Shanghai Painting Art Academy, Zhu furthered his study in Japan tutored by Fujishima Takeji. He was known as Professor with Shanghai Institute of Art, counselor of China Artists Association, Director of China Calligrapher Association and other prestigious titles. Masterpieces include Landscape, Bamboo and Rock, Chrysanthemum, etc.
众人皆知关良是戏痴，但除了戏曲人物，他亦在其丹青生涯中创作了为数不多的人物肖像，他为王烈画友所作的画像可以说是奠定了其写实基础的关键之作。关良以单纯爽净的墨色和颇具西画意味的造型技巧来塑造人物形象，寥寥数笔而“笔意贵留”。
值得一提的是，此幅《王烈像》由关良作画，其友朱屺瞻“补景并记”，而两人间密切的交往和艺术上的相互影响可以说是画坛中的一段佳话。1917年，赴日留学的关良和朱屺瞻曾一同入川端研究所，师从同一位老师——藤岛武二。然而直到1934年，两位画家才在上海美专结识。关良和朱屺瞻之间有着许多共通之处——两人都痴迷于戏曲，也都曾创作过大量戏曲人物的速写；他们的艺术不约而同追求着“拙”，只不过关良是“稚拙”，而朱屺瞻是“朴拙”。
也许正是因为关良和朱屺瞻在艺术追求上的心有灵犀，才留下了之后许多的协力之作，而《王烈像》便是其中的典范，这幅画既是二人之间深厚友谊的见证，更是其丹青笔墨的交相辉映。