918
徐印若（1878～1934） 《红梨记》之《访素》、《赶车》工尺谱
纸本 册页
钤印：徐印若章（朱，四次）
说明：由孙善实家属友情提供。
孙为徐印若子侄辈，其姑父为徐氏弟弟。

徐氏曾手抄多种昆曲曲谱，作为日常度曲之蓝本。此工尺谱当为其中之一，内有徐印若钤印，较为少见。
此工尺谱含《访素》、《赶车》二折，均出自《红梨记》，分别出于其中第六出《赴约》、第十一出《错认》。《红梨记》为明代徐覆祚所作，描绘的是北宋书生赵汝州与妓女谢素秋的恋爱故事，有万历海阳范氏校刻本、明末朱墨套印本等流传版本。其中，《访素》、《亭会》等出曾为昆剧盛演。
徐印若为吴梅表兄、苏州昆剧传习所董事，工副、丑，兼擅诸行，有戏抹布之称。徐曾介绍华传浩入昆剧传习所，而孙善实即师从华传浩。
XU YINRUO GONGCHE NOTATIONS OF HONG LI JI
Ink on paper, album
Provenance: Provided by the family of Sun Shanshi, nephew of Xu Yinruo.
11.5×5.5cm（册）
RMB: 10,000－20,000
作者简介： 徐印若（1878～1934），名钧，字印若，自号曲奴，别署城北聋翁，江苏苏州人，昆曲家。吴梅表兄，华传浩入昆曲传习所的介绍人。东吴大学毕业，苏州禊社、道和曲社执事，昆剧传习所董事，普乐昆剧团成员。曾用工整楷书缮写、校勘《长生殿》、《铁冠图》、《十五贯》等曲谱九十二折，分订八卷，以及其他部分手抄曲折，作为日常度曲之蓝本。
鉴藏者简介： 孙善实（1920～？），江苏苏州人，业余昆曲家，苏州道和曲社成员。徐印若弟弟为其姑父。曾口述回忆俞粟庐、昆剧传习所。