款识：山农（器身款）；山农（刻款）镌刻：素影，山农集晋振威将军爨君碑。山农。

清晚期碑学复兴，紫砂文人陶刻受到此慕古之风的影响，玉成窑传器当为其中突出代表。铭、书、画皆可称道。观此件水洗，器作正圆形，圆融之中带有方正之姿。水洗上镌刻：“素影，山农集晋振威将军爨君碑。山农。”素影即为月影，山农应是体味《晋故振威将军建宁太守爨府君墓碑》而有所得，此碑在隶楷之间，康有为评其：“端朴若古佛之容”，故山农以双刀、琢砂的陶刻技法，于砂上成汉魏之气格，所谓古意亏则百病横生，砂器陶刻之中只有具备继承性方能进一步融入创新性，玉成窑传器因其被赋予的古意，而有了深度、厚度和灵魂，独特的文人气质方得以彰显。款识简介：山农，陈山农，字小雅，宁波慈城洪塘人，金石篆刻名家，晚年参与玉成窑制作，为玉成窑主刻人员之一，常与何心舟、王东石等合作制壶。