释文：“亲爱的先生: 对于现代教会及其追随者，我实在没有什么明确的想法，而且我也没有读你提到的那本书，所以请原谅我不能顺从的愿望。我对现代教会的总的认识都写在我的书里了。” 这是一封托尔斯泰罕见的用英文书写的亲笔信。信件涉及托尔斯泰对宗教，尤其是“现代教会”的态度，可以推断收信人曾就托尔斯泰出版于1894年的新作《神的国就在你们心中》致信作家，而这封信是托尔斯泰对他的回应。《神的国就在你们心中》（The Kingdom of God Is Within You，又译《天国在你心中》）是列夫·托尔斯泰的一部哲学专著。这部作品在托尔斯泰的祖国被列为禁书，故于1894年最先在德国出版。此书是托尔斯泰30年来“基督教无政府主义”（Christian anarchist）思想的集大成之作。托尔斯泰的《天国在你心中》，实际上是对一千八百多年里教会对于话语垄断权的挑战；他所争取的是每一个普通的基督徒理解《圣经》和解释“上帝”的权利。在托尔斯泰看来，基督教所以成其为基督教，并不在于教会所宣传的那些僵硬信条，也不是那些超自然的神启、圣物、雕像，也不是洗礼、圣餐礼等外在的仪式，而在于《福音书》中所倡导的“不以暴力抵抗恶人”的教义。也就是说，托尔斯泰在《圣经》里发现了一个属于他自己的上帝。 作者简介： 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰（Leo Tolstoy，1828～1910），19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家，也是世界文学史上最杰出的作家之一，他的文学作品在世界文学中占有十分重要的地位。正如有人所说“陀思妥耶夫斯基代表了俄罗斯文学的深度，托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度”。代表作有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等。他也创作了大量童话。他以自己一生的辛勤创作，登上了当时欧洲批判现实主义文学的高峰，以自己有力的笔触和卓越的艺术技巧辛勤创作了“世界文学中第一流的作品”，因此被列宁称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”、“俄国革命的镜子”。