款识：师仲圭意，仲昭夏昶。 钤印：夏昶（白）题跋：君子如竹，内圆外方……乙亥初冬，后学子淳。钤印：莼园（朱） 磨练出精神（朱） 鉴藏印：筠清馆印（朱） 恭亲王章（白） 云间王鸿绪鉴定印（朱） 海云（朱） 朱竹垞（白） 念圣廔收藏书画记（白） 朱彝尊、王鸿绪、吴荣光、恭亲王奕欣、丁念先鉴藏 。作者简介：夏昶（1388～1470），字仲昭，号自在居士，又号玉峰，明永乐十三年（1415）进士。江苏昆山人。画竹师王绂能得其妙，时推第一，名驰番域。有“夏卿一个竹，西凉十锭金”。鉴藏者简介：1. 朱彝尊（1629～1709），字惕鬯，号竹垞、醧舫，浙江嘉兴人。康熙十八年举博学鸿词，授检讨，值南书房。康熙二十年江南乡试副主考。善书法，精考证。诗文与王士祯齐名。著有《曝书亭集》八十卷等。2. 王鸿绪（1645～1723），字季友，号俨斋，又号横云山人，上海松江人。康熙十二年榜眼，授编修，官至户部尚书。精鉴赏、医学，富收藏。书学米、董。3. 吴荣光（1773～1843），字殿垣，号荷屋，晚号石云山人，室名筠清馆等，广东南海（今广州）人。嘉庆四年进士，授编修。官至湖南巡抚、福建布政使。精金石之学，工书能画。4. 恭亲王奕欣（1832～1898），道光皇帝第六子，封和硕恭亲王。满洲爱新觉罗氏，号和颐，别号乐道主人。1861年与慈安、慈禧皇太后发动辛酉政变，为摄政王，创总理各国事务衙门。工书善画，溥儒之祖父。5. 丁念先（1906～1969），浙江上虞人，字守棠，斋号念圣楼。擅长书画，尤精于隶。二十年代加入上海题襟馆，后从丁辅之、高野侯等人另组古欢今雨社，历任中国画会总干事等职。其念圣楼所藏书画文物与古籍碑帖庋藏量丰质精，为世人所重。