巴顿将军（George Smith Patton，Jr.，1885～1945） 西点军校时期致父亲有关陆军议案的家书 信笺 二张五页（带实寄封，附证书） 1908年3月30日作说明：巴顿将军是美军二战时期“军神”一般的人物，他相继率领的第一、三、七集团军在北非挫败“沙漠之狐”隆美尔，登陆西西里解放意大利，又成为率先攻入德国本土的先锋。巴顿是美国装甲学说的灵魂人物。本目标系1908年3月30日巴顿将军早年西点军校时期致父亲老巴顿有关陆军议案的家书，用典型的粗犷牢骚式语言写作，其中详述了他对议会及其人员选拔机制的看法。由此信可发现日后巴顿直言不讳，雷厉风行，且藐视庙堂政治的形象在其军校生时期便已初步成型。信中所及议案将批准新增六百名陆军士官，并决定由民兵出身的陆军官员在候选军校生中选拔。巴顿向父亲表示自己极想成为这六百名士官之一，请求父亲帮助，但他认为这一选拔机制极为不合理，“我想尽可能增大被选中的几率。可是让我们这伙研习战争艺术足足三年有余的男人被一群无知的民兵选拔实在太可笑了，他们根本对于成为陆军的一员这码事情毫无兴趣，他们能够占尽我们先机只是因为那些大腹便便的愚蠢参议员碰巧把这份美差送给他们做大礼罢了”。笺头他还向父亲索要邮票。巴顿向父亲寻求帮助：“您有没有什么办法能够让我在军校生中脱颖而出呢？这一大群竞争者挡在我前面，就跟一个我要翻过去的‘大土墩'一样”。当时老巴顿是一名律师，后入职政府，对政治颇有见地，在这里扮演的是巴顿顾问的角色。“如果他们真让这个痴呆团队来选拔我们，那议会可毫无疑问是做了一件最该死的暴行。如果我们不对这个议案采取什么措施的话，很可能到时这群民兵和议员就会说你们落选了是因为你们不够格且还有许多要学”。由于天生读写障碍，巴顿的书信往往采用大量口语化语言，且充斥大量晦涩的表达，如，他希望能够增大被选中的几率时他的表达是“我想要尽量靠近而不能在远的那一边”等等。1909年，巴顿如愿以偿以中尉的士官军衔从西点军校毕业，可见当时他确实在一众同学中脱颖而出。GEORGE SMITH PATTON, JR. AUTOGRAPH FAMILY LETTER SIGNED TO HIS FATHER ABOUT A PROPOSAL ON THE ARMY DURING HIS STAY IN THE WEST POINTFive pages (with certificate)Dated March 30, 190827×17.5cm 17.5×13.5cm 作者简介：乔治·史密斯·巴顿（George Smith Patton，Jr.，1885～1945），出生于美国加利福尼亚圣加夫列尔，陆军四星上将。先后在弗吉尼亚军事学校、西点军校学习，毕业后赴美国第1集团军骑兵部队服役。曾设计大量装备的M1913型军刀，组建一战时美国远征军的轻型坦克学校，推动美国装甲部队的建设。1941年后成为美国装甲学说核心人物。二战期间，在北非战场、西西里岛战役、诺曼底战役和突出部之役中表现卓著，并在战争结束前率先带领自己的部队进入德国本土。战争结束后，曾任巴伐利亚军政府首长、美国第15集团军指挥官。