题识：一九六三年岁次癸卯十二月画于康州平泉庄茶屋亚尘。 钤印：古稀为神仙（白）平阳（朱）亚尘旅美之作（朱） 材质：水墨纸本 形制：镜片 3081汪亚尘（1894-1983） 清白传家水墨纸本 镜片1963年作 款识：一九六三年岁次癸卯十二月画于康州平泉庄茶屋亚尘。钤印：古稀为神仙（白）平阳（朱）亚尘旅美之作（朱）WANG YACHEN (1894-1983) CHINESE CABBAGESInk on paper, mountedDated 1963137×37cmRMB: 30,000-50,000汪亚尘 1894年生于浙江杭州。1915年与陈抱一等人组建中国第一个画会组织“东方画会”。1917年至1921年赴日本，就读于东京美术学校。1928年至1931年赴法国作艺术考察。1947年赴美国讲学，先后受邀于耶鲁大学、哈佛大学、哥伦比亚大学，教授中国画。曾任上海美术专科学校西画教授，新华艺术专科学校教务主任、教授，新华艺术师范学校校长。擅长西画及国画，尤以画金鱼着称。Wang Yachen was born in Hangzhou, Zhejiang Province in 1894. When he was 18 years old, he taught at Shanghai Painting School founded by Wu Shiguang, Liu Haisu, etc. He went to Japan in 1917 to study in Tokyo Art School. In 1928, he furthered education in France. Invited by Yale, Harvard and Columbia University, he went to America to teach Chinese Painting in 1947. Later he became a professor and dean of studies at Xinhua Art School as well as president of Xinhua Art Normal School.