钤印：韩羽（白） 材质：设色纸本 画心 3052韩 羽（b.1931） 三个和尚设色纸本 画心2004年作 款识： 俗谓三个和尚没水吃，又谓三个臭皮匠赛过诸葛亮，同为三数何抑此而扬彼耶？包蕾阿达亦有同感，相约作美术片自开户牖让和尚舒一口氧。甲申年春。韩羽画和尚并题。钤印：韩羽（白）HAN YU (b. 1931) THREE MONKSInk and color on paper, unmountedDated 2004128.5×34.5cmRMB: 30,000-50,000韩 羽 1931年生于山东聊城。1948年开始从事美术创作。历任中国美术家协会理事、河北美术家协会名誉主席、河北省文联顾问、河北省文学艺术研究会名誉会长。曾获“第十一届布尔诺国际实用美术展览会铜牌奖”、“中国漫画金猴奖荣誉奖”。设计的人物造型动画片《三个和尚》、《超级肥皂》获“文化部奖”、“首届电影金鸡奖”、“柏林国际电影节银熊奖”、“麦丹国际儿童电影节银奖”。代表作有《大街上的龙》、《离婚》、《武松打虎》。Han Yu was born in Shandong in 1931. Characters designed by Han in cartoons Three Monks and Super Soap gained much popularity . Han's most noted works include Dragon on the Street, Divorce and Wu Song Fighting the Tiger. Currently he is director of China Artists Association, President of Hebei Association of Literature, etc.