庞然（b.1974）容膝斋图 白玉牌 材质：新疆和田籽料 尺寸：82×35×12mm 重量：91.6g 钤印：庞
题识：倪云林画意。容膝斋图。己亥庞然。屋角春风多杏花，小斋容膝度年华。金梭跃水池鱼戏，彩凤栖林涧竹斜。斖斖清谈霏玉屑，萧萧白发岸乌纱。而今不二韩康价，市上悬壶未足夸。云林子识。
说明：江南春景，平远山水。近处为山石陂陀，林木萧疏，中幅为湖光波色，上部侧远岫遥岑，横于波际。这种三段式的构图，是倪瓒山水的特征之一。此白玉牌正是取倪瓒《容膝斋图》画意，疏林坡岸，幽秀旷逸，笔简意远，于玉石之上呈现出山水画的韵致。作者以砣痕深浅表现墨色浓淡，石上横拖披麻，皴法清逸，树木参差，结体有骨力，而树头枝梢以点叶而出，或横点，或直点，或介字点，气韵旷逸，让人感觉墨色浓淡错综而滋润浑厚。背面阴刻行书，笔意连贯，疏落明朗，与画面相呼应，风格独到。作品完美呈现了倪瓒画作旷远清寂的气韵和背后的文人逸事，观之风神清朗，韵味无穷。
PANG RAN (b. 1974) A WHITE JADE PLAQUE WITH LANDSCAPE PATTERN
Hetian seed jade