款识：1.背临阮刻《石鼓文》，殊不似也。惟幼农大公祖正之，曲园俞樾。 2.冻笔难涂，春融再写一幅奉寄。钤印：俞樾私印（白文）曲园叟（朱文）俞押（朱文）肖形印（朱文）释文：吾车既工，吾马既同。吾车既好，吾马既。君子员员，猎猎员游。Yu YueCalligraphy ink on paper, hanging scroll45.5 X 92 cm. 65 3/4 X 14 in.HKD 50,000-80,000USD 6,500-10,400朴学大师，俞樾（1821-1907），字荫甫，取《老子》“曲则全”句意建立“曲园”，自号曲园居士。先后主讲吴县紫阳书院及杭州诂经精舍、上海求志书院，海内及日本、朝鲜等国向他求学者甚众，与李鸿章、曾国藩并论，章炳麟、吴昌硕、日本井上陈政等人皆出其门下。有孙俞陛云、曾孙俞平伯，均为历史文化名人。俞樾平生勤奋治学，著作极丰，曾国藩赞扬他“拚命著书”，有《春在堂全书》，二百五十卷。著作涉猎广博，自文学至医学，自经史至茶品，诸子学、训诂学，乃至戏曲、诗词、小说等，可谓包罗万象。俞樾做学问走的是“汉地广大，无不容盛”之路，本作背临《石鼓文》可见一斑。阮刻《石鼓文》立于杭州府学，有阮元刻跋，为阮氏重橅天一阁北宋石鼓文的翻刻，较原拓字迹规整、清瘦。俞樾即背下复杂的篆书解构，又仔细的注明所临来源，显现出一代学宗治学的严谨与细腻。正如是作运笔的沉着、舒缓，俞樾著书的宁静溢于纸外。