释文：秉三、南轩、沧波同学启者：马先生之家属瞻养费前划去壹万元外，弟拟再提议付叁万元，共四万元，余俱归复旦图书馆。诸先如赞成，祈速划过为盼。此肃，顺颂大安。于右任，七月十四。

说明：1.熊希龄（1870-1937），字秉三，号明志阁主人、双清居士。法号妙通。湖南省凤凰直隶厅（今凤凰县）镇竿镇（今沱江镇）人，清末民初政治人物、学者、教育家、实业家、慈善家。
2.吴南轩（1893-1980），原名冕，字南轩，以字行，男，江苏仪征人，中国心理学家，曾任国立清华大学校长，国立复旦大学校长。
3.程沧波（1903-1990），江苏省武进县人，中国近代著名报人。上海《时事新报》主笔、《中央日报》首任社长。1925年毕业于复旦大学，后在复旦大学任教十年，后赴英国留学。擅长书法，早习李北海，后兼学魏碑，兰亭，再临怀素。
于右任（1879—1964），汉族，陕西三原人，祖籍泾阳斗口于村，中国近现代政治家、教育家、书法家。原名伯循，字诱人，尔后以“诱人”谐音“右任”为名；别署“骚心”“髯翁”，晚年自号“太平老人”。于右任善书法，喜作诗，是近现代重要的书法家之一。他还是复旦大学、上海大学、国立西北农林专科学校（今西北农林科技大学）的创办人和复旦大学、私立南通大学校董，并曾师从武学泰斗施承志。于右任早年是同盟会成员，长年在国民政府担任高级官员。1949年随国民党政府迁往台湾。1950年中国国民党改造委员会成立，任评议委员。1964年病逝。晚年诗作眷念大陆之情颇深。著有《右任诗存》《右任文存》《右任墨存》。