BLANCPAIN Fifty Fathoms RPG 1 "BUND No Rad", n° 208423Vers 1960Montre bracelet militaire en acier livrée aux forces armées allemandes de la RFA "Bundeswehr"Boîtier : rond, lunette tournante graduée en bakélite, gravé "Bundeswehr" au dos avec la matricule, numérotéCadran : noir, index "point", "bâton" et "triangle", aiguilles et trotteuse centrale luminescentes, logo "No Radiations", signéMouvement : automatique, cal.1700, 17 rubis, signé Blancpain/Rayville SADiam. : 41,5 mmA stainless steel military wristwatch for the German armyRAPPORT DE CONDITION :Conformément à nos conditions générales de vente, veuillez noter que le lot est vendu dans l'état où il se trouve au moment de la vente. Le rapport de condition est uniquement à titre indicatif et ne peut se substituer à votre appréciation personnelle. Le rapport de condition est une description subjective effectuée par Artcurial, le lot peut contenir d'autres défauts non mentionnés ou non visibles sur les images en ligne.A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu responsable des éventuels coûts de réparation.Bon état généralBoîtier bien préservé, griffures d'usage au dosCadran bien préservéAiguilles avec matière luminescentesBoîtier gravé au dos " Bundeswehr 6645-12-149-5012 "CONDITION REPORT :In accordance with our terms and conditions of sale, please note that the lot is sold as it is at the time of sale. The condition report is for information purposes only and is not a substitute for your personal assessment. The condition report is a subjective description made by Artcurial, the lot may contain other defects not mentioned or not visible on the images online.At the time of cataloguing the movement is running. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs that must be required.Overall good conditionCase well preserved, scratches on the backDial well preservedHands with luminescent materialCase engraved on the back "Bundeswehr 6645-12-149-5012"Commentaire :Développée à l'origine pour les hommes grenouilles de la Marine Nationale Française, la Fifty Fathoms a conquis les corps d'élite étrangers. Cet exemplaire est une version du modèle qui a équipé les "Kampfschwimmer", les nageurs de combat de la Marine Allemande.Les missions de ce corps d'élite consistaient à conduire des activités d'espionnage sous-marin, ou encore à réaliser des actes de sabotage, le plus souvent de nuit.Choisie pour son étanchéité, sa lisibilité, sa sécurité et sa robustesse, Blancpain développe au début des années 1960 le modèle RPG 1 pour la " Bundeswehr ". Aujourd'hui plus connu sous le nom de "BUND No Rad", il s'agit d'une référence culte car pour la première fois le logo "No Radiations" apparait sur le cadran d'une Fifty Fathoms.Au début des années 1960, la nocivité du radium et ses effets dévastateurs sur le corps humains sont dénoncés par plusieurs études. L'industrie horlogère, qui a recourt à cet élément radioactif naturel provenant de l'uranium pour produire les peintures luminescentes appliquées sur les cadrans, se voit interdire l'usage du radium en 1963. Ainsi, entre 1963 et 1965, toutes les manufactures remplaceront systématiquement le radium par le tritium.Afin de rassurer ses clients et ses détaillants, Blancpain décide d'indiquer clairement que ses montres ne possèdent aucune substance radioactive en apposant sur le cadran un symbole spécial rouge et jaune barré d'une croix noire et accompagné de la mention "no radiations".Cette pièce historique a fait l'objet d'une réédition spéciale en 2021 : Tribute to Fifty Fathoms No Rad, éditée en série limitée de 500 exemplaires.Notre exemplaire, dans sa parfaite configuration d'origine, est un collector à très forte valeur ajoutée qui ne manquera pas d'attirer l'œil des collectionneurs les plus avisés.Originally developed for the frogmen of the French Navy, the Fifty Fathoms has conquered the foreign elite corps. This example is a version of the model that equipped the "Kampfschwimmer", the combat swimmers of the German Navy.The missions of this elite corps consisted in conducting underwater espionage activities, or even sabotage acts, most often at night.Chosen for its water resistance, legibility, security and robustness, Blancpain developed the RPG 1 model for the Bundeswehr in the early 1960s. Today better known as the "BUND No Rad", it is a cult reference because for the first time the "No Radiation" logo appears on the dial of a Fifty Fathoms.In the early 1960s, the harmfulness of radium and its devastating effects on the human body were denounced by several studies. The watch industry, which used this natural radioactive element from uranium to produce the luminescent paints applied to the dials,