款识：|1.古花如见古遗民，谁道花枝照古人。阅尽六朝惟隐逸，支离残腊倍精神。时在庚辰冬十一月中浣，半丁陈年补梅并题。|2.荀慧生添树石不计工拙。|3.启湖画盆草。|4.韫娱。|钤印：陈年、半丁合作之印、荀□、慧生、陈启湖、溥韫娱 |作者简介：陈半丁（1877-1970），名年，一作半叟，字静山、静庐，号竹环居士、哂翁。因其为孪生子，故又号“半丁”。浙江绍兴人。师承任伯年、吴昌硕，尤得吴昌硕书画印的真传，1906年迁居北京，与陈师曾、王梦白、齐白石等共掌艺坛，名重京华。所作花鸟，放逸潇洒，为时人所称道。陈半丁书法篆刻皆工，尤精篆刻，刀法严谨，且章法奇谲，独具风采。曾任国立北平艺专教授、北京中国画院副院长、中国美术家协会理事。