2810
朱诵韩（1874～1961）后人题 朱诵韩、唐文治重要合影二种
重要合影二帧
蛋白照片 二帧
1952、1953年作
题跋：1.前排自左向右第三人为祖父。前排自左向右第五人为唐文治（上海交通大学早期校长）。唐文治（唐太老师之身后站立者为唐茂伯先生，是唐太老师之子）。骏，于整理时写。
2.祖父生于1875年7月，卒于1961年。（75+80岁=1955年。则此照片为摄于55或54年）（本人55年大工毕业，因本人在大连，故本照片上没有本人）。本照前排中座（穿黑马褂者）为祖父。本照为祖父80岁生日照，都是同乡好友为之祝寿而聚会。照片上方之字，是祖父亲笔字。本照上未见本人，估计是当年我外出带学生有教学任务，故未能前来参加耳！骏，于整理时写。
3.巅峯时刻。峥嶀水月，何惧风流！
著录：1.《冒鹤亭先生年谱》P532，冒怀苏编，学林出版社，1998年。
2.《唐文治年谱》P461，陆阳著，上海三联书店，2013年。
说明：此为朱诵韩旧存《公贺唐蔚芝先生释褐周甲摄影壬辰展上巳》、《朱贯微先生八十寿同乡友好为之摄影癸巳七月》照片二帧，背后有朱氏后人长跋。
唐文治考取进士六十周年（“释褐周甲”）纪念一事，见载于唐文治、冒广生年谱。据记载，照片中人物当为金巨山、陈仲达、冒鹤亭、朱诵韩、唐茂伯等。当时列席者十三人，部分未在照片中。
TANG WENZHI, ZHU SONGHAN, ETC. GROUP PHOTOS
Albumen print (two pieces)
Dated 1952 and 1953
Literature: 1.A Chronicle of Mao Heting, p. 532, Acadmia Press, 1998
2.A Chronicle of Tang Wenzhi, p. 461, SJPC, 2013
Note: Inscribed by the descendent of Zhu Songhan.
19.5×14.5cm×2
RMB: 12,000－18,000
部分像者简介：
1.唐文治（1865～1954），字颖侯，号蔚芝，晚号茹经，江 为苏太仓人。光绪十八年（1892年）中进士，官至清农工商部左侍郎兼署理尚书。后退出政坛，潜心从事教育事业。曾任“上海高等实业学堂”（上海交通大学前身）及“邮传部高等商船学堂”（上海海事大学前身）监督（校长），创办私立无锡中学（无锡市第三高级中学前身）及无锡国专（苏州大学前身）。著作有《茹经堂文集》、《十三经提纲》、《国文经纬贯通大义》、《茹经先生自定义年谱》等。
2.朱诵韩（1874～1961），原名遐兴，字诵韩，以字行，更字贯微、盥薇，斋名勤补斋，上海人，清末副贡举人，外交家。先后赴法国巴黎、俄国、荷兰、德国、奥匈帝国任商务随员、外交参赞、公使馆秘书、代办。1918年任驻瑞典代办使事、外交部秘书。1919年参加巴黎和会，任中国代表团秘书。1920至1922年任驻挪威代办使事。建国后受聘为上海市文史研究馆馆员。