引首：缥眇云烟。朱柽之题。钤印：朱柽之印（白） 玖聃（朱） 丛碧簃（朱）款识：1. 云岚巧吞吐，幻出青黄客。开轩发长啸，狂杀米南宫。玄宰画并题。钤印：太史氏（白） 董其昌印（白）2. 赵大年画平远，绝似右丞，秀润天成，真宋之士夫画。此一派又传为倪云林，云林工致不敌，而荒承苍古胜矣。今作乐远小景，一似此二人为宗，使人玩之不穷，味外有味可也。画家之妙，全在烟云变灭中。米虎儿谓王维画见之最多，此以云山为墨戏。辛酉（1621年）春日画并题，董其昌。钤印：太史氏（白） 董其昌印（白） 玄赏斋（朱）题跋：1. 董文敏公画，予藏数本，率皆细密之作。此幅专用米法，真力弥满，神品也。庚子（1900年）嘉平丰润裴子青姻丈所赠，迄今十有五年矣。子青今岁已成古人，偶展此卷，不胜惘然。甲寅（1914年）新岁，与石居夫人玖聃记。钤印：朱柽之印（白） 九丹一字淹颂（白）2. 裴丈云此卷旧为吴桥范氏物，道光初，范氏后人携粥于其同里某氏，某氏子复以博债售出，丈遂以贱值收之，今丈已物故半载，群从皆不习正业，所存均不可问矣。三月上浣，玖聃又记，时年五十又六。钤印：震旦第一山樵（朱文）签条：董香光书画合璧卷。钤印：□窗（白）鉴藏印：玖聃平生至爱之物（朱，二次） 志勇珍藏（朱）
清代藏书家朱柽之题跋。作者简介：董其昌（1555～1636），字玄宰，号香光、香光居士，华亭（今上海）人。万暦十七年进士。官至南京礼部尚书，诏加太子太保。才华俊逸，少负盛名。工诗文，善书画，精鉴赏。书法超越诸家，以行楷称绝一代，与邢侗、米万钟、张瑞图并称“晚明四家”。其书法自成一家，对明末清初书风影响很大。山水师董、巨，以黄、倪为宗，以禅论画，有“画分南北宗”之说，著有《画禅室随笔》等。跋者简介：朱柽之（1859～？），字淹颂，号九丹，一作玖聃，又号琴客、皋亭，河北永清人。富收藏。常游琉璃厂书铺搜访，所藏多明刻初印精本，对藏书好作长篇跋文，叙述内容大意或版本优劣异同。其藏书室名日“旁喜堂”。