题端：国朝中兴名臣手翰。白云堂藏，胡家依署。钤印：戎马□生（白） 胡家依印（白）题跋：册四有顺循珍藏，查罗君顺循湘人也，为王壬秋先生之高足，曾官学政奏参。慈禧西后不德，颇有声于时，未知何时流于邻苏园，家依得之翠古斋。签条：国朝中兴名臣手翰。归安吴永敬题，顺循珍藏。鉴藏印：邻苏老人（白） 杨守敬印（白）
胡林翼、王鑫、左宗棠等上款。杨守敬、罗顺循旧藏。本拍品为清末有关剿捻信札十一通共三十四页。其中包括胡林翼信札三通八页，左宗棠信札二通十页，江忠源信札一通二页，曾国藩信札一通二页，罗泽南信札一通三页，王鑫信札一通三页，郭嵩焘信札一通二页等。内容大致为胡林翼刚调任湖北按察使司之时，看到江汉地区百姓蛮横。另有致左宗棠信札，内容提及自己和迪庵（李续宾）精力均不如去年，也没有在州县中找出可用之才。并重点提到减漕一事，也正值需要人员调用之时，皆力不从心。左宗棠致胡林翼信札内容为由于减漕，使得钱米两荒，颇不安谧，并希望自己做事不愧于心。另有致王鑫信札内容为望胡林翼控制住黄州大局，之前的广昌大捷早在意料之中，现不应弃黄梅而更益兵援，又提及吉安败仗和近来拨款和中丞之举，另又防备因吉安之败而起的新淦之贼扰乱局势。江忠源致王鑫信札内容为提及曾国荃部以及自己部行动。曾国藩致王鑫信札内容为提及郭嵩焘、朱孙诒等诸位对于时局的述说多有贻误，并提到粮饷款项无可筹措，希望与其他诸位共商一切事宜。罗泽南致左宗棠信札内容提到塔军溃败，调乡勇暂时往杭口驻扎，也提到现在军队涣散，捻军势力强大，只能寄希望于各部配合互为表里。郭嵩焘致王鑫信札内容提及时事情况艰剧，江西大局几不可支，先以守城为第一，提及曾国藩图功既失之后左宗棠对军队大力支持。作者简介：1. 胡林翼（1812～1861），字贶生，又字咏芝、润芝，谥号文忠，湖南益阳人。道光十六年进士，历任编修，贵州镇远知府、贵东道员，四川、湖北按察使、布政使、巡抚。历在黔省镇压苗民及湖北李元发起义，联合曾国藩在鄂、皖等地镇压太平军，与曾并称“曾胡”。著有《读兵史略》、《大清一统舆图》、《胡文忠公遗书》等。2. 曾国藩（1811～1872），字涤生，湖南湘乡人。二十七岁中进士，三十二岁以翰林院检讨典试四川，历官内阁学士及礼部、刑部、吏部侍郎。历任两江总督、直隶总督、武英殿大学士。工书法、诗文。3.左宗棠（1812～1885），字季高，一字朴存，号湘上农人，湖南湘阴人。工书法，历官浙江巡抚、闽浙总督、陕甘总督等职。光绪七年返京任军机大臣，管理兵部。兼南洋通商大臣。4. 江忠源（1812～1854），清末将领。字常孺，号岷樵，湖南新宁人。举人出身。1847年率团练镇压雷再浩起义授知县。1851年从塞尚阿围攻太平军。次年往援桂林，升知府。1853年任湖北按察使，受命帮办江南军务。后擢安徽巡抚，因太平军攻克庐州，投水死。4. 郭嵩焘（1818～1891），字伯琛，号筠仙，别署玉池山农，室名养知书屋。湖南湘阴人。道光二十七进士。咸丰二年入曾国藩幕，由编修至广东巡抚、兵部侍郎。1876年任出使英国大臣，后兼使法国。主张学习西方科学技术，支持洋务运动。为近代思想启蒙者之一。5. 罗泽南（1807～1856），字仲岳，号罗山，湘乡人。咸丰元年（1851）由附生举孝廉方正。笃志好学，好性理书。太平军进攻湖南，率乡勇作战，积功由训导至布政使。工诗古文。6. 王鑫［清］，字璞山，湖南湘乡人。咸丰时率乡勇参加曾国藩湘军。后因与诸将意见不合，别为一军，与太平军转战湖南境内。每临战，先谋而后战，故积功甚着，官至守巡道。后入援江西，同太平军作战，不久以病卒于军中。鉴藏者简介：1. 杨守敬（1839～1915），字惺吾、星吾，号邻苏，湖北宜都人。同治元年举人。光绪六年至十年随黎庶昌出使日本，任随员四载。工书法，四体皆能，善丹青，画博古小品，格老笔苍。亦长于历史地理及鉴别考据之学。在日期间致力于搜集国内流佚日本之古版书籍，并向日本人传授篆隶北碑之学，被尊为“日本书道现代化之父”。藏书画甚富，藏书楼名“观海堂”。为西泠印社早期赞助社员。2. 罗顺循（1855～1919），名正钧，字顺循，晚号劬庵，湘潭县乌石乡人。肄业于长沙城南书院。光绪十一年（1885）中举，受聘为渌江书院山长。不久被派赴日考察学务。1903年任直隶学务司提调，擢直隶州知州、天津知府。民国成立后，闭户著书。著有《劬庵文抄》等书。