识文：志煌贤棣：三月七日、九日信均收到。病体基已元复，近期再做全面健康检查，即可出院。我想廿号以前出院，到三十之号再稍休几日，便返沪。上海展览四月六日的开幕式，我是一定要到的。沈柔坚同志处你最好去联系一下。展览开幕剪彩事宜请沈柔坚同志事先接洽酌定。《文汇》、《解放》二报专刊的文章，可请柔坚同志写一篇，另一篇由何人撰写，也请沈柔坚同志联系，我的意思希望陈淦同志能够写。住院期间曾接沈柔坚的信，未能复。请代为致歉。谢海燕、李国杰二同志昨天来看我。我已嘱国杰将我对展览目录的意见用电话告诉你，不知你接洽了没有？将油画、国画、书法各类的展出件数列于目录的封面万不可用。五个主办单位名称的位置一定要落落大方，不可马虎。一九八二年新拍的相片先前已由老白带去，务以此取代张一群所摄之像，切不可误！张自己也说其照非八二年所摄。所拟答谢文稿，我以为多此一举，就不必用了。另外文中所列创办美专同道之名也多有差错。此不多赘。《上海美术通讯》若还缺稿件，可电告，以便寄上。家里一切均望谨慎，若无必要事情，不要离开。我对你知之深、信之笃。海。八三年三月十一日。 刘海粟秘书袁志煌上款。此为刘海粟1983年3月11日住院期间致秘书有关在上海筹办《刘海粟近作展》诸项细节以及展览目录编辑事宜的签名信一通二页，署有本款“海”，期间提及沈柔坚、陈沂、谢海燕、李国杰等美术界人士以及摄影家张一群，作于南京艺术学院专用稿纸，刘老时任该院院长。其时刘海粟因染疾而住院，致信留守复兴中路512号“海庐”的袁志煌，嘱咐他“家里一切均望谨慎，若无必要事情，不要离开”，而信末“我对你知之深、信之笃”一言饱含深厚信任，二人多年情谊体现无疑。据《刘海粟年谱》，此4月6日在上海开幕的展览系由上海市文化局、南京艺术学院和美协上海分会等在上海美术展览馆联合主办的《刘海粟近作展》，后巡回北京等地。对于展览图录的封面板式，刘老提出数条意见，尤其强调要采用1982年新拍的照片，并指示袁志煌与沈柔坚商量。信中刘海粟言及在《文汇》上刊登的展览专刊应是指沈柔坚撰写的《与时俱新—海粟老人的绘画近作展览序》。另一篇刊登在《解放日报》上的专文刘老属意时任上海市委副书记兼宣传部长陈沂执笔，后实为吕蒙撰写的《凌风傲雪的不老松—观刘海粟近作绘画展》。