识文：海粟先生、夫人：离沪前本拟趋府拜谒，知驾在京开会，特请表弟徐昭琳送上冰岛天然羊毛织花毛衣一件，未经染色，是用天然羊毛织成者，赠夫人留作纪念。徐表弟地址：上海高安路一〇一号二楼。传呼电话：378718。如尚未收到，请与徐接洽可也。麐明春或稍后要在上海展出，现待北京定期中。新春快乐！方召麐。八一，十二，廿二。港。 刘海粟、夏伊乔上款。此为英籍华人女画家方召麐信札，1981年12月22日作于香港。信中方召麐托表弟徐昭琳送刘海粟夫人夏伊乔冰岛天然羊毛织花毛衣一件，并留下徐的地址电话，以便互相联系。作信时方已返回香港，信中所提将在上海举办画展一事，系80年代初期中英为促进两国文化交流而作，此后方召麐相继在各地频繁举办画展。 作者简介：方召麟（1914～2006），江苏无锡人，居香港。出身名门世家，工山水、花鸟、人物。自幼师承无锡名家钱松岩、陈旧村。1938 年赴英国留学，1948 年拜赵少昂为师，1951年与赵少昂在日本举办画展。1953 年拜张大千为师，画艺大进， 1970 年赴美国大千府上聆教一年，以后长期旅居香港、伦敦两地。1996 年获香港大学荣誉文学博士学位。