款识：淇园雨过碧玲珑，百岁髯翁卫武公。目是人间开寿域，竹筹添得两三丛。乾隆六年九月，写于半壁楼，晴江李方膺。|钤印：一片野云心（白）、云外一声寉（白）|边跋：不可一日无此君。题李晴江墨竹图于无倦苦斋，丁丑冬月，九二老翁钱君匋。印文：钱（朱）、君匋（白）鉴藏印：存我（朱）|简介：李方膺，字虬仲，号晴江，通州（今江苏南通）人。为“扬州八怪”之一。出身官宦之家，曾任乐安县令、兰山县令、潜山县令、代理滁州知州等职，为官时“有惠政，人德之”，后因遭诬告被罢官，去官后寓南京借园，自号借园主人，常往来扬州卖画。||要看懂李方膺的作品，须先了解他跌宕起伏的人生遭遇，因为晴江先生以画抒情，以画自况，以画言志，因此他的笔墨表现，正是他一生遭遇的直接反射。|三十至四十岁这段时期，尽管多次被弹劾，但都无罪开释，他对世事仍抱持希望，心境尚属年轻，画题多变，笔墨追求秀雅；四十至五十岁是他最悠闲舒适的时期，他的画更趋成熟稳定，已开拓出个人综横跌宕的特异画风；五十岁以后至去世，他官场屡屡失意，最后还丢官靠卖画为生，是他最失意的时期，画风遂变得僵化，笔墨渐趋生硬干枯。|这幅墨竹图作于乾隆六年九月，也就是公元1741年，李方膺时年47岁，属于他近晚年的作品。他五十岁上下偏重于画松及梅兰竹菊，去世前的两、三年则执着于画梅，而他在画史上是以画梅成名，后来还将故里画室从「半壁楼」改名为「梅花楼」。|从此画可以得知，直到乾隆六年李方膺仍使用「半壁楼」室名，无锡博物院收藏的秋菊图》，同样署款「乾隆六年九月写于半壁楼，晴江李方膺」，两幅画同时间作品，画风接近。|这幅墨竹笔墨恬淡华润，竹叶浓淡层次分明，尽管是以墨表现，但从竹子的俊挺与枝繁叶茂，不难想象出竹子的苍翠蓬勃，此画所要表现的，正符合该期间的舒适心境，作成时间恰符合他作画风格的年代。|他在画上诗曰：「淇园雨过碧玲珑，百岁冉翁卫武公，目是人间开寿域，竹筹添得两三丛。」开头所指的淇园，是西周时期卫国园林，素以产竹闻名。诗内提到的卫武公，据中论．虚道》载：年过九十，犹夙夜不怠，思闻训道，命其群臣曰：「无谓我老耄而舍我，必朝夕交戒。」当时的李方膺虽官运不济，屡遭弹劾，且年届半百，但仍对官场颇有眷恋，因此藉由卫武公「年过九十犹夙夜不怠」的精神砥砺自己。|卫武公年过九十犹夙夜不怠，遑论自认五十不到，自然未敢松懈，正因这种抱持希望及不挠精神的驱使，这幅画笔下的竹子俊挺叶茂，反映出李方膺内心对官场的期待。与晚期笔墨干枯、随风摆荡的风竹作品相较，这幅苍劲的墨竹，也反射出李方膺的不畏权势。