砚盖铭文： 鸲鹆之眼，青花之英。镌成五朵云，将与龙尾凤朱而同珍。咸丰辛亥得于袁江，眼色微黄，自是西洞产，因以铭焉。亦韩识。印文：元□之印鉴 藏印： 两罍轩砚盒题字： 水归洞研。壬申黄花之月，笛洲老渔署。 钤印：羊生 配红木天地盖。铭者简介： 恽彦琦（1828～1893），清代学者。字莘农，号亦韩。阳湖（今常州市区）人，曾寄籍顺天大兴。恽光宸子。咸丰九年（1859）进士，历官礼部主事、署按察使等职。治狱平反甚众。工诗文，兼善书法。曾参与编纂《玉牒全书》。著有《捐斋杂记》、《匏瓜录》等。藏家简介： 河西笛洲（1883～1947）日本山梨县人。名义弘，字子毅，号笛洲。斋堂为亦可室、硕果印室。活跃于大阪篆刻界。与京都平安书道会长尾雨山、奥村竹亭、矶野秋渚诸先生交谊深厚。还与中国篆刻家来往甚密。精通汉籍、金石学，也精于鉴赏砚与印石。篆刻崇尚秦汉印章，刀法犀利而又富有韵味，章法构成巧妙，整齐之中能窥出独特的刀法。存世有《归去来印谱》、《醉翁亭记印谱》、《印石札记》。