RARE DISQUE "PAYSAGE" CHINOIS BLEU ET BLANC c.1660 Le corps profond s'élevant d'un pied court et légèrement effilé à un bord évasé, peint au centre d'un jeune érudit écrivant une inscription sur un poteau tandis que son amant se tient debout en tenant sa pierre à encre, avec un cheval et un préposé portant leurs possessions à côté d'eux, le tout dans un paysage fluvial montagneux, le dessous décoré d'un personnage assis sur un sampan dans un autre vaste paysage, avec de petites habitations dispersées dans le décor, la base portant une marque à six caractères indiquant Qi shi bao ding zhi zhen, 17,4 cm. La scène représente le poète de la dynastie Han, Sima Xiangru (179-117 av. J.-C.). Alors qu'il était un jeune érudit pauvre, Xiangru s'est enfui avec sa bien-aimée Zhuo Wenjun, la fille d'un riche gentilhomme. Humilié, le père de cette dernière refusa de soutenir le couple, et ils vécurent donc dans la pauvreté en tenant une boutique de vin au bord de la route. Encouragé par sa femme, Xiangru est parti chercher fortune dans la capitale, Chang'an. Xiangru se sépara de Wenjun sur le pont menant à la ville et fit le vœu de ne plus traverser le pont avant d'être monté dans une voiture tirée par quatre chevaux, après avoir fait fortune. Cette scène montre Xiangru écrivant ce vœu sur un pilier près du pont, tandis que Wenjun tient sa pierre à encre. Xiangru a impressionné l'empereur dans la capitale et a eu une carrière réussie à la cour. Il est ensuite rentré chez lui dans sa voiture à cheval et a été reçu avec beaucoup d'honneur. Cette histoire est considérée comme une source d'inspiration, démontrant que le travail acharné et l'ambition peuvent mener à une grande réussite. Cf. Kangxi Porcelain Wares from the Shanghai Museum Collection, pp. 64-65, n° 43 pour un plat bleu et blanc portant la même marque ; voir également J P Stamen et C Volk, A Culture Revealed : Kangxi-Era Chinese Porcelain from the Jie Rui Tang Collection, pp.84-85, no.25 pour un plat similaire de marque Kangxi et d'époque ; voir également Sotheby's Londres, 15 mai 2019, lot 138 pour un plat de famille verte peint avec la même scène.