钤印：永建斋（白） 曾熙之印（白） 材质：设色纸本 立轴 2850曾 熙（1861～1930）黄山寿（1855～1919）赵士鸿（1879～1950后）姚钟葆（1882～1927）  沈翰［民国］ 合作秋菊图设色纸本 立轴1922年作 款识：1. 绂佩雍容五十年，老来墨妙更如仙。放灯时节团圆月，尽照春光入寿筵……唐母吴太夫人以壬戌灯节作七十生日……海上名流数十人各写所长为寿题此，以纪胜事，衡阳曾熙。钤印：永建斋（白） 曾熙之印（白）2.丽生写万寿菊。钤印：丽生（朱）3.雪侯补粉菊一枝。钤印：赵士鸿（白）4.叔平写红鞠。钤印：叔平（朱）5.墨菊。墨僊添之。钤印：沈翰（朱）出版：《杏芬老人古稀录》，西湖有美书画社，甲子年（1924年）二月初版。说明：吴淑娟上款。ZENG XI, HUANG SHANSHOU, ZHAO SHIHONG AND YAO ZHONGBAO CHRYSANTHEMUMInk and color on paper, hanging scrollDated 1922Illustrated:Xing Fen Lao Ren Gu Xi Lu, West Lake You Mei Painting and Calligraphy Society, February, 1924Note: Dedicated to Wu Shujuan.165×46.5cmRMB: 80,000—100,00 0作者简介：1. 曾熙（1861～1930），初字嗣元，更字子缉，晚号农髯，室名戏海楼，湖南衡阳人。张大千之业师，光绪二十九年（1903）进士。1915年始居上海，以卖字为生。主讲石鼓书院。工书画，与李瑞清有“南曾北李”之誉。为近代六十名家之一。  2. 黄山寿（1855～1919），初名曜，字勖初，号丽生、龙城居士、旭迟道人、鹤溪渔隐、裁烟阁主，江苏常州人。官直隶同知。工书画，人物、山水、花卉兼善。山水善青绿，空勾少皴，用笔细劲，人物师改琦。双勾花卉以秋英最负盛名，为近代六十名家之一。  3. 赵士鸿（1879～1950后），字雪侯，浙江绍兴人。赵之谦族弟。工花卉，善摹乃兄，书亦近之。为海上名家之一。  4. 姚钟葆（1882～1927），字叔平，室名性安卢，江苏吴县人，寄居上海。能诗，善画，工山水，用笔苍劲，变化多方，其写山水私淑胡远，笔意新颖，布局精构。为近代六十名家之一。  5. 沈翰［民国］，字孟骞，又字林士，号墨仙、西园、寂庵、懒龙，室名十二梅花馆，江苏松江人，居沪上。早年从胡公寿习山水、花卉，与柳亚子等均为南社社员。上款简介： 吴淑娟（1853～1931），字杏芬，以字行，晚号杏芬老人，安徽歙县人。同治时随其父吴鸿勋流寓上海，幼秉家学，工花鸟、山水，以鬻画为生，颇负时誉。