己丑（1949）年作 题识：一、石涛画往往于极奇险中见平正，极平淡中见雄奇。此其所以能迈往古开后来也。予所收师画近百轴，此霜林人醉图，从极不经意中出奇思，谲巧狂涂大抹。岂寻常拈椎竖拂者所能梦见耶。己丑秋临并记。爰。 钤印：三千大千、张爰私印二、庚寅十月，题奉启培乡仁兄法家正之。大千张爰时同印度。钤印：张大千长年大吉又日利、冷透须眉见小乘 诗堂：一、常年闭户却寻常，幽郭郊原忽恁狂。细路不逢多揖客，野田息背选诗郎。（谓倪永清处士）也非契阔因同调，如此欢娱一解裳。大笑宝城今日我，满天红树醉文章。昨年与苏易门、萧征义过宝城看一带红叶，大醉而归。戏作此诗，未写此图。今年余奉访松皋先生，观往时为公所画《竹西卷子》。公云：“吾欲思老翁以万点朱砂胭脂乱涂大抹秋林人醉一纸，翁以为然否？”余云三日后报命。归来发大痴颠戏为之，并题。 钤印：人间乞食、蜀人、爰、迟秋簃二、顷刻烟云能复古，满空红树漫烧天。请君大醉鸟毫底，卧看霜林落叶旋。次日复题一绝，寄上松皋先生一笑。清湘又。钤印：未始有极，此画装成，复效清湘体，书原题于上。大千居士爰。钤印：张爰长寿、张大千长幸大吉又日利 说明：1.石涛《秋林人醉图》原为大风堂藏品，上世纪50年代美国藏家顾洛阜向张大千购藏《大风堂名迹》书画21件，此即其一，后捐赠大都会博物馆，大千先生此件作于1949年，后携至印度，当属得意之作。2.上款人为薛启培，民国时期首批驻印外交官员。 Zhang Daqian AUTUMN FOREST mounted; ink and color on paper 129.5×48.5 cm. 51×19 1/8 in. 约5.7平尺 张大千是举世公认的『石涛专家』，他由景仰石涛、研究石涛到临摹石涛，下过一番精深功夫，他几可乱真的『石涛画』，也曾骗过很多专家之眼。他也是从石涛入手，走上了一条追踪明、元、宋、唐代画技的『血战古人』的『师古』之路。石涛《秋林人醉》原作曾为张大千收藏，后经转手，现藏于纽约大都会艺术博物馆（The Metropolitan Museum of Art）。1947年张大千曾精心挑选元明清极富代表性的画作十二件，由红粉知己李秋君题签，在上海印⾏《⼤风堂名迹第一集》，大涤⼦⽯涛的《秋林人醉》便是其一，可见其珍视程度。本幅《秋林人醉》是张大千1949年摹作，此时大千已成大名，故在『尊重石涛原作』基础上，参以己意而成，从他反复多次题跋可知，他对石涛的崇拜和对自己此件拟作的珍视。1950年初，张大千受印度全印美术会邀请⾄印度新德里举办画展，受到民国驻印度大使馆官员罗家伦和薛启培（亦为张大千挚友）的极⼤帮助，同年10⽉，张大千为表谢意，将⾃⼰珍爱的《秋林⼈醉》赠与薛启培，并复题于画上。