说明：上款人为十世班禅额尔德尼·确吉坚赞。上款人为第十世班禅额尔德尼。班禅额尔德尼·确吉坚赞（1938－1989），藏族。藏传佛教“格鲁派”（黄教）两大教主之一。青海循化人。1943年被认定为九世班禅的转世灵童，迎往青海省塔尔寺供养。任西藏自治区筹备委员会第一副主任委员、代主任委员，中国佛教协会第一至五届名誉会长，第一届全国人大常委，第一届全国政协委员，第三、四届全国政协常委等。著有《普提道次第广论简释》、《双身喜金刚生圆次第》等。黄胄、启功二位巨匠，常有妙笔合作，亦有书信往来，多为题字之事，知为志同道合之交。二人亦经常打趣，如黄胄曾戏言启功写字在搭脚手架，此寓启功先生法书之谨严。本幅作品赠第十世班禅额尔德尼活佛，书画者及受赠人常在全国政协会议相见，故或为在会议期间书画交流之作。 题识：一九八五年元月，黄胄作。钤印：蠡县梁氏、黄胄之印题跋：妙笔图驴，水墨徐舒。相依无间，吉庆有余。一九八五年夏日，启功题赞，以奉班禅额尔德尼上师法鉴。 钤印： 启功私印、小乘客、闼门