识文：1.寄示兄弟名字……临山谷。钤印：臣朱益藩（白） 慈圣御赐嘉祉（朱）|2.想迟更近问也……戊申（1908年）冬日，有携旧拓宝晋斋残帖见示者，亟呼灯临数十字。钤印：艾卿（朱） 宝素斋（朱）|3.书寝乍兴……杨少师书传世者无多，此韭花帖乃其最得意书。然极难学。昔岁曾临数十过，今隔数年，偶一仿之，殊不能似也。自去冬以此册置案头，偶得小暇，辄临数行。人事缠纠，笔墨恒不称意，不足存也。己酉（1909年）春日，朱益藩。钤印：朱氏艾卿（朱） 宝素斋（朱）|4.滁阳旧战国……近日学刘文清公书者多矣，大率效其肥重一种。若萧散闲远则望而却步，未为善学柳下惠者也。余平日不学公书，而落笔辄有似处，盖略窥其腕法耳。钤印：朱益藩印（朱白） 艾卿（朱） 云柯山馆（朱）|题跋：1.艾卿宗丞此册雑临自晋以来……宣统纪元，岁在己酉（1909年）四月廿七日，世骏记。钤印：世骏之印（朱）|2.山谷自谓不工书，而好论书……己酉（1909年）夏五月，玉峡童六石跋。钤印：亦字文侯（朱）|3.予与艾卿世丈同直南斋有年……己酉（1909年）五月郑沅识。钤印：南斋供奉（朱）|4.此册为艾卿师雑临晋唐以来各帖……不禁三叹。励准谨识。钤印：袁励准印（白）|5.近数十年士大夫好谈北朝石刻……谨志数语归之，士鉴。钤印：臣吴士鉴（白）|6.古人用笔，无不园健……宣统纪元，己酉（1909年）九秋，商衍瀛志。钤印：商衍瀛字云汀延寿年（朱）|7.作书须得法外意……己酉（1909年）秋杪，薛宝辰羾拙。钤印：杜陵薛氏（朱）|8.昔曾文正服膺赵吴……辛亥（1911年）春首，蔡宝善。钤印：观复（朱）|9.艾卿与余为乙酉乡榜……民国元年七月，醴泉宋伯鲁。钤印：平园老人（朱白）|10.右艾卿先生杂临晋以后名家帖……甲子冬仲，孝闇李光焯。钤印：孝闇（朱） 光焯长寿（白）|11.书学不讲久矣，而近日尤甚……此册可以知其所致力矣。纯卿。钤印：纯卿（朱）|签条：朱艾卿先生临历代名家墨迹。甲子十一月，光焯署端。 |说明：赵世骏、郑沅、袁励准、吴士鉴、商衍瀛、薛宝辰、蔡宝善、宋伯鲁等题跋。|作者简介：朱益藩（1861～1937），字艾卿，号定园，江西莲花人。光绪十六年进士。授编修，历官侍讲学士，南书房行走，兼经筵进讲大臣，后任宗仁府府丞，都察院左副都御史，太子少保等职。辛亥革命后返乡隐居。1916年为溥仪汉文师傅。工书法，以书画、诗文、史料掌故自娱。|跋者简介：1.赵世骏（？～1927），字声伯，号山木，江西南丰人。久居北京。陈宝琛弟子。举人，官内阁中书。书学钟、王，晚学褚遂良，工寸楷。亦善画花卉。|2.郑沅（？～1943），字叔进，号习叟，湖南长沙人。光绪二十年探花，授编修。光绪二十四年会试同考官、二十七年甘肃乡试副主考、二十九年山西乡试主考、四川学政。精鉴赏，工书法，善章草及籒篆，著有《独笑斋金石题跋记》。|3.袁励准（1875～1944？），字珏生，河北宛平 （今属北京）人。 1898年戊戌科进士。历任翰林院编修，京师大学堂提调，工业学堂监督，甲辰会考同考官，南书房行走，翰林院侍讲，清史馆纂修。|4.吴士鉴（1868～1933），字炯斋、絅斋，号含英，室名含嘉室，浙江钱塘（杭州人）。光绪十八年榜眼，历任编修、江西学政、侍读、资政院议员。著述颇丰。|5.商衍瀛（1869～1960），字云亭，号蕴汀，广东番禺人。商衍鎏之兄。著名书法家。光绪进士。授翰林院编修，癸卯翰林，清末曾任翰林院侍讲兼京师大学堂预科监督。|6.薛宝辰（1850～1916），原名秉辰，陕西长安（今杜曲街道办寺坡村）人。清宣统时翰林院侍读学士和咸安宫总裁。他晚年笃信佛教，崇尚素食，辛亥革命后便闭门谢客，藉医术自养，并著书立说，《素食说略》为他所著的最后一本书。|7.蔡宝善（1869～1939），字师愚，号孟庵，德清人。清光绪二十七年（1901）举人，二十九年经济特科乙等及第。历任京师大学堂提调，陕西宝鸡、泾阳、兴平添加概述 、三原、长安等县知县。1917年12月起，调任江苏省政务厅厅长、金陵道道尹、苏常道道尹，颇着政声。擅长诗词，著有《观复堂诗集》等。又工书法，挺拔遒丽。|8.宋伯鲁（1854～1933），字芝栋、芝田，号子钝、钵庵、竹心，室名海棠仙馆、心太平轩，陕西醴泉人。光绪十二年进士，官至山东道监察御史，与康有为、梁启超交往。工书画，山水攻王时敏，书参柳、赵。