款识：1.书所闻以志钦佩，十六迭前韵。廿载威名泰陇标，森严刁斗肃规条。入生出死同甘苦，士卒皆成骨肉交……深更踏雪来相访，休戚关心感至交。|2.承念感芷小女昨服药后，眠食颇好，今早又喀血二口……尚踌躇，未敢轻试耳，名心顿首。|3.两示诵悉，原呈仅请回避……兄腹疾未愈，精神瘦惫已极，明后日即不易支，奈何，名顿首。|4.昨入暑，至暮方归，手示未能即复，为歉……初十即满假，仍须再请也，名顿首。|5.手教诵悉，今日本拟至都察院，因畏送路难行遂中止……阅讫即丙至要，知名。|6.顷上一缄想鉴及承示……或混沦言之，愚见如此，未哀何如，名顿首。|7.今日到礼部，刻甫归，明日督察院引见……祈教正之，名心顿首，初五日。|8.今早召见后即赴传心殿与燕甫子开酌定一切……或取其不语耶，一笑，名心顿首。|9.别数日，渴念之，至礼部无日不加班……当可晤谈，一切容面罄，名心顿首。|10.筱云仁兄大人阁下，顷内阁送来左季翁俸米，折银三十九两……弟鸿藻顿首，初五日。|11.筱云仁兄大人阁下，日昨畅接尘，谈为慰驰仰奉上……弟制鸿藻顿首，十九日。|12.筱云仁兄大人阁下，日来尊恙已大愈……弟鸿藻顿上，廿五日。|13.承示敬悉驾航，未知现在何处也……小云仁兄同年大人台安，年小弟荫顿首，廿六日。|14.许久未晤，为念，同驾航选期已近……小云仁兄同年大人台安，弟荫顿首。|15.廿四日，极应趋仿左右……小云仁兄同年大人勋安，年小弟荫顿首，廿三。|16.拙刻丛书三函，又秋审条款……小云仁兄同年大人执事，年小弟荫顿首。|17.命题之附，归来草草题之，皇恐皇恐，敬上，小云仁兄同年大人，小弟荫顿首。|18.启者丙午同年彭箫九大令之子涵六……小云仁兄同年大人台安，弟荫顿首。|19.再前托舍亲章海珊瀛一节……弟同善又顿，三月初五日。|20.承示旧拓大观帖九十五行……小云宗仁兄大人台安，宗小弟铭顿首。|21.小云宗仁兄大人阁下，呈雅召兼有嘉客……不宣，此请台安，弟铭顿首，三日。|22.前蒙枉驾亲病，感甚……小云仁兄年大人台安，弟庚顿首，廿九日。|23.屡次失遇台旌歉歉，明日未申之间，如不他出，当走谈也……小云仁兄年大人台安，弟庚顿首，廿一日已刻。|签条：名人墨迹。 |说明：徐用仪上款。|作者简介：1.翁同龢（1830～1904），字叔平、声甫、讱夫，号瓶庵、松禅、玉圃、瓶笙，江苏常熟人。咸丰六年状元。历任户部尚书、军机大臣、协办大学士。为同治、光绪两代帝师，垂三十年。工诗文，擅画山水、木石、杂画。工书，称同、光间书家第一，名闻于时。|2.李鸿藻（1820～1897），字兰荪，一作字寄云，号兰孙，直隶高阳（在今河北）人。咸丰二年翰林。官至大学士，谥文正。书法谨饬，气息深厚。家多名绘，间作山水，笔墨淹润，士气盎然。|3.潘祖荫（1830～1890），字伯寅，又字东镛、凤笙，号郑盦，又号龟盦、龙威洞天主，室名八囍斋、功顺堂、滂喜斋、汉学居、攀古楼、八求精舍、芬陀利室、龙威洞天、二十钟山房，谥文勤，江苏省苏州府吴县人。咸丰二年探花，授编修，累迁侍讲学士。官至工部尚书，军机大臣，加太子太保衔。富收藏，善书法。|4.夏同善（1831～1880），字舜乐，号子松，浙江余杭人。咸丰六年进士，选庶吉士。官至吏部右侍郎。文章超群，时人誉谓“在曾（国藩）、左（宗棠）之上”，慈禧命其与翁同龢一起为光绪帝侍读。|上款简介：徐用仪（1826～1900），字吉甫，别字筱云，一作小云，室名水竹居，追谥忠愍，浙江海盐人。咸丰九年举人。女婿葛嗣浵。充军机章京，累官总理各国事务衙门大臣、兵部尚书。中日甲午战争时，力主和局。义和团运动兴起时，与许景澄、袁昶等主张“民团不可深持，外衅不可深启”，忤慈禧等，被处死。编有《海盐县志》（与王彬合作）。