著录：|1.《美术辞林 中国绘画卷（上）》P589—590，陕西人民美术出版社，1995年。|2.《海派书画文献汇编》P213，上海辞书出版社，2013年。 引首：怡园清集。甲午（1894）新秋，藐翁岘题。钤印：藐翁（白）草率（朱）心园（朱）|款识：庚寅（1890年）春夏之间，愙斋尚书集诸君子于顾氏怡园作书画之社，举杯谈燕，兴复不浅。越三年补作斯图，倩若波顾君写人物以记一时之盛，刻下诸公远出未识，何时再有此集，余实深所望焉。甲午秋七月上澣，吴中心兰金并记。|钤印：心兰（朱）心兰五十以后作（朱）若波所见（白）|题跋：|1.若波潇洒度汪汪，白岳归来诗满囊。烟云落纸师香光，名满江南老不狂。子振橐笔游南荒，古松劲节饱风霜。琴诗一棹归故乡，倪黄余事兼岐黄……心兰道兄与墨耕合作怡园清集图，属书拙作画中七友歌于后……光绪壬辰（1892年）夏六月初三日，白云山樵吴大澂书于黄浦舟中。钤印：愙斋所作时年五十有八（朱）吴大澂印（白）白云山樵（白）|2.怡园题竹诗满墙，吾家侍郎谁比强。画中七友继白社，海隅一萍添秋香……壬辰（1892年）六月杪，冷香居士访我于芦子城下属题是卷，冷香一号瞎牛，末均及之以备后之得冷香画者参考焉。昌硕吴俊并记。钤印：吴俊之印（白）|3.地擅园池胜，交深翰墨缘……壬辰（1892年）初秋，冷香居士属题，率成一律求教。时新得大佛手作供，香溢几研，陶斋周作镕并记。钤印：井南居士（白）|4.当年雅集怡园胜，旧雨分飞图画存……茶村顾恩潞拜题。钤印：潞（白）子素（朱）茶邨所作（白）|5.愙帅剿倭渡洋汪，行师一队一锦囊。将星突出惊天光，四夷低首不复狂……二月既望，顾沄。钤印：若波（朱）|6.国是艰难日，臣心蹇谔时。偶回乡井地，重赋别离诗……光绪乙未（1895年）春暮，奉命回湘，乞假回籍，新雨旧雨相见欣然，与画社诸君子重作怡园之集。心兰道兄出此索题，漫书一律，不觉感慨系之矣。吴大澂。钤印：吴（朱）|7.延陵尚书老词客，往来都是文章伯……怡园本顾艮庵方伯之别墅也，愙斋吴尚书于辛卯壬辰间结画社于其中……乙未（1895年）夏五月，陆恢廉夫氏未定稿。钤印：恢（白）獧盦（朱）|8.胜友如云集，名园拟竹林。吴梅邨先生由画中九友歌……光绪丁酉（1897年）五月，薄游吴门喜晤冷香居士，索题请正，弟张鸣珂。钤印：张公束（白）|9.尚书已仙去，社散十年余……甲辰（1904年）长夏，无聊间坐瞎牛庵中展读斯卷，倏忽已十年……瞎牛金并记，时年六十有四。钤印：金心兰（朱）|10.书社犹传七友歌，风流文彩映山河。难为名士兼名将，解甲归来老泪多。印泉兄长嘱题怡园清集图，十二年（1923年）十二月于右任。钤印：于思（朱）|鉴藏印：曲石精庐所藏（朱） |说明：金心兰、顾沄、倪田画，吴大澂、吴昌硕、于右任等题跋。|吴大澂、吴昌硕、周作镕、顾沄、陆恢、张鸣珂等题跋为金心兰上款，于右任题跋为李根源上款，杨岘题引首，李根源旧藏。|作者简介：|1.金心兰（1841～1909后），名，字心兰，又署阿心，号冷香、瞎牛，别号冷香主人等，江苏苏州人。画梅尤具特长，晚年病目，失视复明后画益疏古。为海上近代六十名家之一。|2.顾沄（1835～1896），字若波，号云壶、壶隐、云壶外史、浚川、颂墨，江苏苏州人。少有丹青之志，及长，寓上海鬻画为生。工山水。为近代六十名家之一。|3.倪田（1855～1919），初名宝田，字墨畊，后更名田，号默道人、墨翁，又号璧月庵主，室名璧月庵，江苏扬州人。人物仕女及古佛像取境高逸。尤善画马、水墨巨石，设色花卉擅胜于时，亦工山水。为近代六十名家之一。|鉴藏者简介：李根源（1879～1965），字养溪、印泉，别署高黎、息园居士，室名曲石精庐，云南腾冲人。清末在日本加入同盟会，倡设云南独立会。此后历任陕西省长、北洋政府代总理、云贵监察使。建国后任西南军政委员会委员、全国政协委员。精鉴赏，富收藏。|跋者简介：|1.杨岘（1819～1896），一名显，字季仇，一字见山，号庸斋，晚号庸叟、叟、公，浙江湖州人。咸丰五年举人，官至常州松江知府。精研金石碑版考据之学，工书法，以汉隶名扬一时。|2.吴大澂（1835～1902），字清卿，号恒轩、愙斋、白云山樵，江苏苏州人。同治七年（1868）进士，历官广东、湖南巡抚。工山水、花卉，精于金石书法和鉴赏，富收藏。为近代六十名家之一。|3.吴昌硕（1844～1927），原名俊，后改俊卿，字昌硕，又字仓石，号缶庐、缶道人、苦铁，又署破荷、大聋等，浙江安吉人。诗、书、画、印皆精，为一代艺术大师，近代六十名家之一。西泠印社首任社长。|4.周作镕［清］，字陶斋，乌程（今湖州）人。书法董其昌，秀韵天成。画花卉、果品、茗瓯、蒲盎之属，皆修洁可爱。|5.顾沄（1835～1896），字若波，号云壶、壶隐、云壶外史、浚川、颂墨，江苏苏州人。少有丹青之志，及长，寓上海鬻画为生。工山水。为近代六十名家之一。|6.陆恢（1851～1920），原名友恢，一名友奎，字廉夫，号狷盦、破佛盦主，江苏吴江人。寄寓苏州。画工山水、花卉。黄宾虹评画中九友“以吴江陆廉夫得名最早，山水学四王，渲染尤能逼真”。为近代六十名家之一。|7.张鸣珂（1829～1909），字玉珊，号公束，寒松老人，晚号窳翁，浙江嘉兴人。寓江苏苏州。咸丰拔贡生。官江西德兴知县。好吟咏，工书画。有《寒松阁词》、《寒松阁谈艺琐录》。|8.于右任（1879～1964），名敬铭，字右任，号神州旧主、太平老人，陕西三原人。擅诗词，精于书法，尤善行草书，其书法人称“于体”。整理历代草书字体，编成《标准草书》印行，影响深广。曾任陕西省政府主席、南京国民政府审计院院长、监察院院长等职。