款识：|1.平安书。六月十二日，父字，与大竞、大烈、大猷同观之。孙王峰书一封，可亲自往送。蒋鸣羽宜敬而远之，闻此人好管闲事，不可近也。附言。2.平安信。二月初十日字，寄晖儿收览。第三次。3.十月十四日，侄大启百顿首禀。慎余。4.5.七月十一日，儿茂昭百拜禀。6.十月初四晚，又字，付大儿。7.十一月十九日吉思书付振鳞、振秀、振飞粘□右。祖父于康熙壬寅十月思吃塌棵菜而不得，舟行往楚，欲买干饼吃而竟无觅处，我终身不忘也。噫。8.付振秀、振飞粘在中间书屋内。||钤印：|1.养淳（3次）2.大启私印7.听雨、吉士||鉴藏印：虞琴审定（8次）、静庵珍藏、柳东（2次）、杨静盦印、花墩旧史、小长芦、学易庵、静盦审定||题跋：|1.当时以数金送人为大人情，厉樊榭子曰贫甚，桑弢甫馈十金，形之于诗，若在今，为无足齿谢矣。百余年人情相悬如此。2.百金欲存□生息，又欲买米，竹翁之穷如此，此犹在全盛时，我辈之穷宜矣。3.乡后学金蓉镜谨跋。钤印：闇伯真赏 |备注：|1.杨静庵、姚虞琴旧藏。杨静庵，曾入职商务印书馆，编有《明唐伯虎先生寅年谱》等。姚虞琴（1867-1961），名瀛，字虞琴，渔吟，号景瀛，久居上海。喜收藏，收藏甚丰。精鉴藏，以诗画书法之长而驰名艺坛。|2.金蓉镜题跋。|作者简介：朱国祚（1557-1624），字兆隆，号养淳，浙江秀水人。万历十一年（1583）状元。官户部尚书、武英殿大学士。有《介石斋集》，擅书法，笔力遒劲。朱大竞，原名大模，字君吁，号忱予。邑庠生，入太学，官云南楚雄府知府。朱大启，字君舆，庚戌科进士，官刑部左侍郎，有《曼寄轩集》。朱大烈，字君杨，号佑予。万历三十四年副贡，官工部主事。朱茂昭，字子藻，号藻水，太学生，官常州府通判。有《闲敞轩诗稿》。朱丕襄，字吉思，号泉明，又号东轩。府庠生。有《白雪窝诗稿》。||朱国祚、朱大竟、朱彝尊等 朱氏一门七人家书|ZHU YI ZUN FAMILY LETTERS OF ZHU FAMILY|秀水朱氏是明清时期著名的科举世家，科甲延绵200余年。这本册页的内容是秀水朱氏一门六代七人家书，时间跨度从明万历年间一直延续到清康熙年间，言辞之间涉及朱氏训子敦重礼教之事，亦有关乎朱彝尊入值南书房兼诲东宫重要事宜，不仅可见朱氏一门为人为事之风范，更能补正史之阙，亦兼有书札之精美，可谓合众美于一册。|朱国祚（1557-1624），字兆隆，号养淳，浙江秀水人。万历十一年（1583）状元，官至户部尚书、武英殿大学士。着有《介石斋集》、《孝宗大纪》、《册立疏草》。|朱大竞，原名大模，字君吁，号忱予。邑庠生，入太学，官云南楚雄府知府。|朱大启（1565-1642），字君舆，号广原。万历三十八年（1610）进士，官刑部左侍郎，有《曼寄轩集》。|朱大烈，字君杨，号佑予。万历三十四年（1606）副贡，官工部主事。|朱茂昭，字子藻，号藻水，太学生，官常州府通判。有《闲敞轩诗稿》。|朱彝尊（1629-1709），字锡鬯，号竹垞，着有《曝书亭集》、《日下旧闻》、《经义考》，编有《明诗综》等，在词学、史学方面贡献尤巨。|朱丕襄，字吉思，号泉明，又号东轩。府庠生。有《白雪窝诗稿》。|朱国祚在《明史》卷二百四十有传，从《明史》的记载中可以看到朱国祚为人之正直，做事之果断。此册是朱国祚写给儿子朱大竟、朱大烈、朱大猷的平安书，国祚位居高位，擅书，尤倾力于王宠行书，此札笔力遒劲，酷似王履吉，可谓是王宠书风的重要践行者。|朱国祚清白传家，朱彝尊说他以宰辅归田之后“墓田外无半亩之产”，此札中言及寄给家里的钱居然只有区区十二两，可以想见其清廉。信札最后说“生女不生男，又为他家养媳妇，奈何。”可哂。|朱大竞是朱国祚长子，此札“寄晖儿”，即朱大竞第四子朱茂晖（1598前后-1675），是朱彝尊的嗣父。“四叔”即朱国祚第四子朱大定，此年朱大定进京，或与朱大启所言朱国祚晋宫保，荫一子有关。朱大竞虽然做过楚雄府知县，但也是清节之人，札内言“家中贫苦，又不知如何过了。思及于此，不觉耿耿也。”读之使人恻然。|朱大启是朱国祚从子，在《明史》与《明诗综》有传，为官廉敏，又工书法，上海图书馆藏有他的一通信札。此札上款“叔父”即指朱国祚，“叔父晋加宫保，复荫一子，想当属四弟矣。”朱国祚是天启元年（1621）还朝，寻加太子太保，进文渊阁，此札应书于此年，“四弟”指朱国祚第四子朱大定。|朱大烈为朱国祚第六子，此札是写给“大哥”的，即朱大竞，“蒙大哥赐之寿礼”，可知是过生日时收到礼物，特复函致谢。徐梁甫不详何人，待考。|朱茂昭是朱大启第二子，此札正是写给其父的。札内也多言经济窘迫，直呼“银子甚难”，可叹。“大哥”指朱茂昉，字子葆，承父荫，为太学生，好结客，多与名士吟咏。|朱彝尊家书是写给“大儿”，朱彝尊长子朱德万早夭，此处或指朱昆田。朱彝尊此札涉及入值南书房兼诲东宫诸事宜，故而颇有补史之益。朱彝尊说“忽尔内廷行走之人欲直南书房，兼诲东宫，合公以我为对两汉，中堂辅之，院长亦极口推重，虽同荐者十人，上意颇见属，大约不能免此职，最劳最苦，难辞之不能。”朱彝尊于康熙二十二年（1683）入值南书房，特许紫禁城骑马，赐居禁垣，并赐宴干清宫，此札应系此年。另，金蓉镜在题跋中又论及朱彝尊与高士奇的传闻。传闻朱彝尊是高士奇举荐的，后高士奇又排抑朱氏，金蓉镜据此认为既非高士奇举荐，也非高士奇排挤。另外，朱彝尊在京太忙，有时友人所托诸如祭文之类只好以代笔充数：“斯年伯母之丧，我自当制一轴祭之，但我忙甚，自已不暇□草，汝可托字老伯作一文，写我官衔，往奠可也。”|朱丕襄小传见《皇清书史》卷四“朱丕襄，秀水诸生，工楷隶，亦竹垞太史后人也。”此札是写给儿子振鳞、振秀、振飞的，朱振飞，字南九，以善书名世，能鉴别古帖。朱丕襄在信里专讲读书之法，“《诗经》中名物有费解者，须看图像，如《小戎》一篇‘游环畅毂’之类，必要按图细看。”更是寄托了对儿辈的科举之望：“一月中作三五经题，一年便得四五十篇，两三年后难题皆做完矣，小试可望，前茅乡试亦可望。”|信札释文：|1.同日戚惺庵来，寄书一封，白金二两想已送到矣。惺庵乃世交，汝等可呼之为伯侍坐随行，来则留饭可也。孙玉峰一向音信不通，不知何故，乞为道意，汝亦以伯父事之，不可失礼也。申二年兄云欲与大观毕姻，今与大观商议，留汝母在家完此事何如？七月间可遣沈科或郑卿来，汝弟于八九月间起程，及至李亲家朝觐回家，正在此时，佳期可定也。汝母及大烈、大观同时于明年正二月间北上，不亦妙乎。书一到即遣沈科或郑卿一人作速于七月初旱路前来，至紧至紧。外白金十二两寄与汝母用，京中东边房又买十二间，门面好看而橐中空空，债负累累矣。如何如何。六月初四日，房中生一女，乃蕙芳所出也，亦颇清秀精神。生女不生男，又为他家养媳妇，奈何。|2.二月初九日见张怀持家信来，不胜欣喜，及开视之，乃十二月十一日者，我离家不过二三日耳，自此之后，又两月馀矣。家中不知何如，日夕悬念，有便人到京，可常写信来。望之望之。正月十八日，有秀水差人回家，曾寄书与他，不知到否。我于二月初三日见朝吏部与都察院，俱投文过矣。三月内上卯，四月内听考，考过有缺便选，无缺尚要等候，不知如何究竟也。汝书云汝借出聘金以完岁事，甚好，但一时未及即还，汝奈何。闻汝二月中对月不知何日，往海盐礼物将何所出，家中贫苦，又不知如何过了。思及于此，不觉耿耿也。家内想各平安，我在京亦平安，不必远念也。汝四叔只在二月二十后回家，阿爹处不及写书，待其回时寄之耳。兹因宋思桥便草此，以慰汝远怀。思桥乃三考，与汝四叔同进京者，当以礼待之，诸容嗣报。|3.昨得报喜，叔父晋加宫保，复荫一子，想当属四弟矣。主恩隆重，报称实艰，时事多艰，人情叵测。闻叔父日近内阁，辰入酉归，殆无宁晷，大有所务。或小有所遗，凡往来书札，不甚关系者，托一弟代为酬答，庶可凝神专虑，亦不至太劳也。何如何如。侄择十月十二日，已移住新居矣。时昭两儿，仍住旧宅，明年亦图从容修理耳。诸凡侄辈，倍为谨守，童仆亦不生事，因钱御泠行促，捉笔附闻，不尽缕缕。|4.昨以旧疾复发避迹徐梁甫处，蒙大哥赐之寿礼，谨拜嘉颛，此布谢。别有鄙语托梁甫致大哥，绿渠今早亦因冒暑腹痛，当俟清燕相闻也。大哥大人尊前。|5.儿因欠房银杨茂处，又以做嫁妆无银，只支得十八两。今朱木区索银甚急，儿向放会银于杨茂处，今□弟可了局也。银子甚难，即盛宅向以为何如多金，今竟萧然不能回应，到底动摇田产。而盛氏叔侄好胜，竟泄一反恨，仲宣即姚宅，闻名甚大，近以卜介夫馆于姚亲家，知其亦处不足，日用减省异常，此便是胜于盛处耳。大哥正欲往径山，又值五姑娘出门，亦费料理，儿常进城商酌也。偶便特此附禀，其馀大哥自详，不敢多赘。父亲大人膝下。|6.人鉴来，接汝弟十号信，知两生皆昏，图之甚难，费之却易，搜汝信则止存其半矣。我在京□极，母亲日夜忧煎，又想家中，至废寝食。今闻大姐病，益萦怀也，日内悬忧。忽尔内廷行走之人欲直南书房，兼诲东宫，合公以我为对两汉，中堂辅之，院长亦极口推重，虽同荐者十人，上意颇见属，大约不能免此职，最劳最苦，难辞之不能。今旨虽未宣，而大局光景已定矣。严畊劝我仍在外城住，正恐上意，不然且看光景。若一移入内，将来日给，翻可略省，而目下收拾房子，搬运家伙，总非易事耳。四叔既欲同主人来，甚好，汝可留百金寄之同行人家，可以放心。此外，百金非存典中，稍觅子金，则籴米亦可，总不宜动散，散即不能复聚矣。《太祖实录》暨《宝训》纂修，此举为时亦不久必取监生誊录，将来有例郡□可得。在汝不宜走此径，但科第不可必此，亦未为非策，汝可细斟酌。此事不可对人说，恐一说明，则亲友纷纷，事难于安顿矣。倘有此意，则两方伯入觐，皆可随行，可以省盘费也。但姐妇无人照料，且又怀妊，恐不宜远离了。延陵益劝其入粤，或可得意外游资，以竣前局，何反阻之，失策甚矣。新送尊，据人说不甚好，相与其与，蓉叔祖亦泛之。前杭州同宗名鹏者，则与之交密，闻慢视士大夫而爱清客，性颇无恒也。容若已往绝塞，袭遵回时当削一摹字，汝一谒见可也。江南制府到后，别是一境界，欲以游目润，断断不能，即皖口亦不必轻往，止到吴门一谢抚台可耳。斯年伯母之丧，我自当制一轴祭之，但我忙甚，自已不暇□草，汝可托字老伯作一文，写我官衔，往奠可也。又松江王靖公，旧年曾同汝扰过他，其子在京为督捕主事，闻讣开吊，我却不曾与得分子，汝亦宜制一轴往松江，便中一吊之。传功不无内顾，可以六金资其家。彼意欲得十两，量力资之。并字一账，使我知两地之数。馀□再悉。|7.刘殷曾祖母王氏盛冬思堇而不言，殷九岁于泽中恸哭，有堇生专梦，人谓之曰：西篱下有粟，握得十五锺。|8.《诗经》中名物有费解者，须看图像，如《小戎》一篇“游环畅毂”之类，必要按图细看。架上有此书六本，横头写礼乐射御六字，振飞、振秀皆须用心，互相讲解，课徒亦要细讲，不观图像，终于□不明白，书经内“璇机玉衡”亦须按图谛观。从前应试，惟闱中必妄作经题，近年小试，亦出经题，小试经题不必冠冕。若“文茵畅毂”、“厹矛鋈錞”之类，平日既未读注，场中又问得不明不白，如何落笔耶。难题虽非拟题，不可不备，读不如做，不可间断。一月中作三五经题，一年便得四五十篇，两三年后难题皆做完矣，小试可望，前茅乡试亦可望。中勉之经学，须请教观旗姑夫，渠有家学，应亲近为是。